1 00:03:07,534 --> 00:03:10,799 அந்த மனிதனுக்கு நன்றியுணர்வு உதவி செய்தது பாவம், 2 00:03:11,838 --> 00:03:15,103 உங்களுக்கு உதவிய மனிதன் நன்றியை எதிர்பார்ப்பதும் பாவம். 3 00:03:18,278 --> 00:03:21,008 இருப்பது பெரிதல்ல வரலாற்றின் ஒரு பகுதி, குல்கர்னி, 4 00:03:21,181 --> 00:03:23,240 ஒரு வரலாறு உள்ளது நாமே பெரியவர்! 5 00:03:23,416 --> 00:03:26,385 மாநிலம் முழுவதும் உள்ளது பகவானின் கட்டுப்பாடு, 6 00:03:26,553 --> 00:03:29,989 அதனால்தான் நாம் அனைவரும் அவருடைய நிழலில் இருக்கிறோம் அதனால் அவர் அனைத்து வியாபாரத்தையும் பெறுகிறார், 7 00:03:30,490 --> 00:03:31,980 பகவான் இறந்தால் என்ன? 8 00:03:32,859 --> 00:03:35,157 அவனைக் கொன்றால் என்ன? 9 00:03:38,164 --> 00:03:40,291 நீங்கள் சொல்வது தவறு. 10 00:03:42,636 --> 00:03:44,968 சகோதரரே, அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 11 00:03:47,274 --> 00:03:50,471 பகவானின் மகன் முன்னா வருகிறான் 8 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்தியா திரும்பினார். 12 00:03:53,113 --> 00:03:55,673 பகவான் நேரில் செல்வார் அவரை பெற, 13 00:04:00,453 --> 00:04:04,355 நாங்கள் 300 கிராம் பெறுகிறோம் ஜெலட்டின் குச்சிகள் ரூ.16 மட்டுமே, 14 00:04:04,691 --> 00:04:07,683 நாம் ஊதினால் பாறைகள் கூட வெடிக்கும் அடித்து நொறுக்கப்படும், 15 00:04:08,461 --> 00:04:11,487 வழியில் ஒரு கல்வெர்ட் இருக்கிறது மீண்டும் பகவானின் வீட்டிற்கு, 16 00:04:11,765 --> 00:04:14,165 அதன் கீழ் 5 ஜெலட்டின் குச்சிகள். 17 00:04:22,509 --> 00:04:25,876 நீங்கள் ஒரு பெரிய தவறு செய்கிறீர்கள். 18 00:04:26,279 --> 00:04:28,042 நீங்கள் இந்த வணிகத்திற்கு புதியவர். 19 00:04:28,648 --> 00:04:31,048 நான் பகவானுடன் 10 வருடங்கள் இருந்தேன். 20 00:04:31,718 --> 00:04:34,152 அவருடைய கும்பலில் உள்ள ஒவ்வொருவரையும் பற்றி எனக்குத் தெரியும். 21 00:04:35,121 --> 00:04:37,919 பகவான் ஒரு மனிதன் மட்டுமல்ல! 22 00:04:39,960 --> 00:04:41,723 என் பையன்கள் குருவை பார்த்துக் கொள்வார்கள். 23 00:04:42,095 --> 00:04:44,290 ஆம், நான் இங்கே குருவையா. 24 00:04:44,464 --> 00:04:46,159 இல்லை... இல்லை நான் இருப்பேன். 25 00:04:46,766 --> 00:04:48,199 சீக்கிரம் செய்! 26 00:04:55,275 --> 00:05:00,076 குருவைப் பற்றி நான் சொல்லவில்லை. பகவானின் நிழலைப் பற்றிச் சொன்னேன். 27 00:05:03,650 --> 00:05:05,447 நான் பகவானின் பலத்தைப் பற்றி சொன்னேன். 28 00:05:08,188 --> 00:05:09,587 ஜெய் பற்றி! 29 00:05:14,327 --> 00:05:16,761 அவன் முதலில் இறப்பான்! 30 00:05:50,397 --> 00:05:51,921 கார் நின்றது! என்ன காரணம் இருக்க முடியும்? 31 00:05:55,335 --> 00:05:57,098 எனக்கு எப்படி தெரியும்? சரிபார்ப்போம்! 32 00:07:14,080 --> 00:07:15,377 நான் போன் செய்யலாமா? 33 00:07:17,550 --> 00:07:19,313 நான் சொல்வதைக் கேள், உயிருடன் இருக்கும் போது தப்பிக்க. 34 00:07:19,486 --> 00:07:21,954 வீருவால் நீ இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாய். 35 00:07:22,122 --> 00:07:24,556 இல்லையென்றால் நான் உன்னை வெகு காலத்திற்கு முன்பே கொன்றிருப்பேன். 36 00:07:29,162 --> 00:07:32,131 இடையே நிறைய வித்தியாசம் இருக்கிறது என்னைக் கொன்று நீ கொல்லப்படுகிறாய். 37 00:07:32,298 --> 00:07:34,357 அது என்ன தெரியுமா? ஜெய்! 38 00:07:41,474 --> 00:07:44,238 அவர் இங்கே இருக்கிறார்! இது உங்களுக்கான கடைசி வாய்ப்பு. 39 00:07:58,324 --> 00:08:01,259 அவனை விட்டு விடாதே. - நான் மாட்டேன். நான் அவனைக் கொன்றுவிடுவேன். 40 00:08:07,934 --> 00:08:11,335 ஏய், சுவர் ஏறி குதித்து தப்பிக்க. யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன். 41 00:08:11,504 --> 00:08:14,268 வாயை மூடு என்று சொன்னேன் சரியா? வாயை மூடு! 42 00:08:28,888 --> 00:08:31,448 ஏய், தப்பிக்க நான் சொல்கிறேன்! 43 00:08:35,028 --> 00:08:37,622 வா... வா... 44 00:08:42,969 --> 00:08:44,129 வாயை மூடு! 45 00:09:16,302 --> 00:09:19,169 8 வருடங்களுக்குப் பிறகு வந்திருக்கிறீர்கள். மிக்க மகிழ்ச்சி ஐயா. 46 00:09:19,305 --> 00:09:22,570 உங்க அப்பாவை பார்க்கணும்னு தோணுது அவரது இளமையில். 47 00:09:22,742 --> 00:09:24,573 ஆனா எனக்கு ரொம்ப வருத்தமா இருக்கு மாமா. 48 00:09:24,744 --> 00:09:27,304 28 ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள் என்று நினைத்தேன். 49 00:09:27,480 --> 00:09:28,845 நீ இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறாய்! 50 00:11:42,248 --> 00:11:45,649 உங்கள் ரேசர் கூர்மையான கண்கள் துடிக்கும் பாதங்கள்... 51 00:11:45,818 --> 00:11:48,150 நெருப்பு உமிழும் மூச்சு உங்கள் பாதம்... 52 00:11:48,321 --> 00:11:50,482 நரம்புகளில் ஓடும் சூடான ரத்தம் பாதம்... 53 00:11:50,656 --> 00:11:52,851 ஆற்றல் ஒவ்வொரு உயிரணுவும் பாதம்... 54 00:11:53,026 --> 00:11:55,324 தடுக்க முடியாத வேகம் பாவ்... 55 00:11:55,495 --> 00:11:57,690 டெவில்-மே-கேர் மனப்பான்மை பாவ்... 56 00:11:57,864 --> 00:12:00,025 உதடுகளில் மௌனம் பாதம்... 57 00:12:00,166 --> 00:12:02,964 மின்னல் முடிவுகள் பாவ்... 58 00:12:03,302 --> 00:12:08,103 அடியில் மறைந்திருக்கும் கொழுந்துவிட்டு எரிவது போல இரவில் மறைந்திருக்கும் இருள் போல... 59 00:12:08,274 --> 00:12:13,041 தவிர்க்க முடியாத போர் என்றால், நாளைய விடியலை பார்க்க முடியாது... 60 00:12:13,212 --> 00:12:17,478 வானமே உன் பாதம்... 61 00:12:17,650 --> 00:12:22,553 தைரியமாக வெற்றி பெறுங்கள்... 62 00:12:22,722 --> 00:12:27,091 மூர்க்கத்தனம் தான் உன் பாதம்... 63 00:12:27,260 --> 00:12:32,823 உயிர்ச்சக்தியாக முன்னோக்கிச் செல்லுங்கள் தீமையை முடிவுக்கு கொண்டு வர... 64 00:13:17,577 --> 00:13:19,977 சரிபார்க்கவும், அப்பா. இது எல்லாவற்றையும் கொண்டுள்ளது. 65 00:13:28,254 --> 00:13:29,414 அவர்களைப் போல! 66 00:13:30,123 --> 00:13:31,090 அவரைப் போல! 67 00:13:31,891 --> 00:13:33,916 நீங்கள் ஜோக்கர் இல்லையா? 68 00:13:36,262 --> 00:13:43,293 அரசியல்வாதிகள், தொழிலதிபர்கள், ஐஏஎஸ், ஐபிஎஸ், இந்த மக்கள் அனைவருக்கும் அதிகாரம் உள்ளது. 69 00:13:43,436 --> 00:13:46,303 ஆனால் கட்டுப்பாடு என் கையில் உள்ளது. 70 00:13:46,472 --> 00:13:51,774 அதனால்தான் எங்களைப் போன்றவர்கள் சக்தி மேலாளர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். 71 00:13:51,944 --> 00:13:57,177 இன்றும் அதிகாரம்தான் அதிகம் எல்லாவற்றிலும் சக்தி வாய்ந்த, 72 00:13:57,350 --> 00:13:58,942 உயிர்கள் உட்பட! 73 00:14:01,587 --> 00:14:03,953 நீங்கள் ஏன் வரவில்லை என்னை வரவேற்க விமான நிலையமா? 74 00:14:04,390 --> 00:14:06,381 நான் அங்கு வந்திருந்தால், நாங்கள் இங்கே சந்திக்க மாட்டோம்? 75 00:14:06,559 --> 00:14:07,992 முன்னா, நீ மெலிந்துவிட்டாய். 76 00:14:08,161 --> 00:14:09,560 உனக்கு என்ன நேர்ந்தது? ஏன் வரவில்லை? 77 00:14:09,729 --> 00:14:10,491 நான் ஏன் வரவில்லை? 78 00:14:10,663 --> 00:14:12,654 சில நிமிடங்கள் தாமதம், நீங்கள் என்னை பார்க்க வந்திருப்பீர்கள். 79 00:14:12,832 --> 00:14:14,595 அசிங்கமாக பேசாதே! 80 00:14:17,937 --> 00:14:20,064 நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய ஏதாவது இருக்கிறதா? 81 00:14:22,408 --> 00:14:28,142 உங்களிடம் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்றால், நீங்கள் என்னிடம் கேட்க வேண்டியதில்லை அப்பா. 82 00:14:30,816 --> 00:14:33,808 வெடிகுண்டு எப்படி வந்தது தெரியுமா? கல்வெட்டில் இருந்து வீருவின் கார்? 83 00:14:35,421 --> 00:14:36,649 நீங்கள் என்னை இங்கே எதிர்பார்க்கவில்லை, இல்லையா? 84 00:14:38,824 --> 00:14:41,657 நான் அவரிடம் சொன்னேன், நீங்கள் செய்கிறீர்கள் என்று ஒரு பெரிய தவறு. 85 00:14:42,094 --> 00:14:43,994 உன்னை எனக்கு எத்தனை ஆண்டுகளாக தெரியும்? 86 00:14:44,163 --> 00:14:45,630 உங்கள் பிரச்சனை என்ன? 87 00:14:46,899 --> 00:14:53,498 நீதியின் இயற்கை விதியின் படி, பெரிய மீன் ஏரியில் உள்ள சிறிய மீனை உண்கிறது. 88 00:14:55,074 --> 00:14:57,975 இது என்ன ஏரி? யார் என்று சொல்லுங்கள் பெரிய மீன் மற்றும் சிறிய மீன் யார்? 89 00:14:58,978 --> 00:15:05,850 இந்த வணிகம் ஏரி. பெரிய ஏரி! 90 00:15:06,118 --> 00:15:08,348 பகவான் பெரிய மீன். 91 00:15:09,188 --> 00:15:10,348 நான் ஒரு சிறிய மீன். 92 00:15:10,523 --> 00:15:12,787 நீங்கள் ஒரு சிறிய மீன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா? மேலும் சொல்லுங்கள். 93 00:15:12,959 --> 00:15:16,190 இந்த மாநிலத்தில் எந்த வேலைக்கும், மக்கள் உங்களிடம் வருகிறார்கள். 94 00:15:18,431 --> 00:15:19,659 எல்லோரும் உங்களிடம் வருவார்கள். - அதனால் என்ன? 95 00:15:19,899 --> 00:15:21,992 எல்லோரும் உன்னிடம் சென்றால், நான் எப்படி என் தொழிலை நடத்துவது? 96 00:15:22,168 --> 00:15:23,658 அதுதான் உன் பிரச்சனை, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 97 00:15:23,836 --> 00:15:24,825 கண்களை மூடு. 98 00:15:25,004 --> 00:15:26,995 நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள் என்று எனக்கு நன்றாகத் தெரியும் நான் கண்களை மூடினால் செய். 99 00:15:27,173 --> 00:15:29,073 எவ்வளவு என்று உங்களுக்குத் தெரியாது எனது சலுகை, சரியா? 100 00:15:29,275 --> 00:15:30,537 எவ்வளவு? 101 00:15:34,947 --> 00:15:38,383 குல்கர்னி, ஆக முயற்சிக்காதே இந்த நகரத்தின் பகவான். 102 00:15:39,719 --> 00:15:46,181 நீங்கள் அல்லது வேறு யாராவது முயற்சி செய்தால், முதலில் உன்னைக் கொன்று விடுகிறேன். கவனியுங்கள்! 103 00:15:46,359 --> 00:15:49,351 நான் பிரிந்த போது 4 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பகவான், 104 00:15:49,528 --> 00:15:51,655 நீ என்னைக் கொல்ல மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தாய். 105 00:15:51,831 --> 00:15:53,628 உங்கள் வார்த்தைக்கு மதிப்பு உண்டு ஜெய். 106 00:15:53,799 --> 00:15:57,394 அண்ணே என்ன ஒரு வார்த்தை கொடுக்கிறார்? அவனைக் கொன்றால் என்ன? 107 00:15:57,703 --> 00:15:59,136 அவனைக் கொல்லாதே. 108 00:15:59,705 --> 00:16:02,868 உன்னை அல்ல குல்கர்னியை கொல்ல மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தேன். 109 00:16:06,012 --> 00:16:11,416 என்ன இது? நீங்கள் ஏன் பகவானிடம் இவ்வளவு விசுவாசமாக இருக்கிறீர்கள்? 110 00:16:11,617 --> 00:16:13,244 உங்களுக்கு புரியாமல் இருக்கலாம் நான் சொன்னாலும். 111 00:16:13,753 --> 00:16:15,653 சொல்லுங்கள், நான் புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறேன். 112 00:16:16,589 --> 00:16:19,080 இது விசுவாசம் என்று அறியப்படுகிறது! விசுவாசம்! 113 00:16:24,030 --> 00:16:25,190 உனக்கு புரியாது என்றேன். 114 00:16:25,331 --> 00:16:27,196 நீங்கள் ஏன் விஷயங்களைக் கேட்கிறீர்கள் உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியாதது எது? 115 00:16:27,400 --> 00:16:28,731 குருவையா, வா. 116 00:17:09,608 --> 00:17:15,638 என்னை உணர்வுபூர்வமாகத் தழுவுங்கள் உன் கைகளால்... 117 00:17:15,815 --> 00:17:17,806 உணர்திறன் தொடுதலுக்காக காத்திருக்கிறது... 118 00:17:17,983 --> 00:17:22,420 சூடான தழுவல் போல் வந்து என்னுள் உணர்ச்சியின் தீபம்... 119 00:17:22,588 --> 00:17:26,786 என்னிடமிருந்து உயிரை அகற்று என்னுள் ஒரு புதிய வாழ்க்கையை விதைக்க... 120 00:17:26,959 --> 00:17:31,123 என்னை தலையணை போல அழுத்தி மற்றும் ஆசை எனும் பொங்கி வரும் நெருப்பை அணைக்க... 121 00:17:31,297 --> 00:17:35,893 நீங்கள் என்னை பொக்கிஷம் போல் பெற்றுள்ளீர்கள் கனவில் கூட நினைத்ததில்லை... 122 00:17:56,822 --> 00:17:59,848 அந்த கால்களுக்கு நீங்கள் என்ன பயன்படுத்துகிறீர்கள்? அவை பிரகாசிக்கின்றன! 123 00:18:00,626 --> 00:18:04,187 8 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நீங்கள் இல்லை மிகவும் பெரியது. 124 00:18:05,965 --> 00:18:07,660 2 நீங்கள் நிறைய மாறிவிட்டீர்கள். 125 00:18:08,100 --> 00:18:09,533 நீ மாறவே இல்லை. 126 00:18:11,637 --> 00:18:13,002 இன்னும் பேசத் தெரியவில்லை. 127 00:18:14,874 --> 00:18:18,742 நான் இங்கே இருக்கும்போது, ​​நீ எங்கே போகிறாய்? 128 00:18:18,911 --> 00:18:21,539 பைத்தியம் பிடித்தவர்கள் பலர் என்னை பார்த்ததும், 129 00:18:22,047 --> 00:18:25,710 இன்னும் பலர் உள்ளனர் அவர்கள் என்னைப் பார்க்கவில்லை என்றால் இறந்துவிடுங்கள். 130 00:18:47,673 --> 00:18:52,133 நான் ஒரு அழகான பெண் சிறுத்தை... எப்போதும் பசியுடன் துடிக்கிறது... 131 00:18:52,278 --> 00:18:56,408 வேட்டைக்காரனின் ஈட்டியுடன் விளையாடுவது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்... 132 00:18:56,582 --> 00:19:00,780 நான் விருப்பத்துடன் உங்களிடம் வருகிறேன் என் சொந்த விருப்பத்தின் பேரில்... 133 00:19:00,953 --> 00:19:05,219 நான் உன்னை இழுத்து இழுப்பேன் என் ஆசைகளுடன்... 134 00:19:05,391 --> 00:19:09,293 மென்மையான தென்றல் போன்ற அரவணைப்பு மற்றும் இடி போல் என்னை வேட்டையாடு... 135 00:19:09,462 --> 00:19:14,229 என்ற வலியால் என்னை சிணுங்கச் செய் உங்கள் இளமை சக்தியால் மகிழ்ச்சி... 136 00:19:59,144 --> 00:20:02,807 ஏய் பார்! எனக்காக மட்டும்! 137 00:20:03,482 --> 00:20:06,007 நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள்! என்னை விடுங்கள் ஆண்களே! 138 00:20:06,185 --> 00:20:08,085 இப்போது ஏன் என்னை அடித்தாய்? 139 00:20:08,254 --> 00:20:12,315 ஜாஹ்னவியை பார்க்க உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்? நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். - வா! 140 00:20:12,491 --> 00:20:14,482 உனக்கு தைரியம் இருந்தால் என்னை சுட்டு வா. 141 00:20:15,327 --> 00:20:16,521 என்னை விடுங்கள், நான் அவனைக் கொன்றுவிடுவேன். ஜாஹ்னவி உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்! 142 00:20:16,695 --> 00:20:19,789 குருபாய், உடனே வாருங்கள். முன்னா இங்கே பயங்கரத்தை உருவாக்குகிறது. 143 00:20:19,965 --> 00:20:22,798 நான் அவனைக் கொல்வேன்... அவர் இன்று என் கைகளில் இறந்துவிடுவார். 144 00:20:22,968 --> 00:20:25,300 கௌரவ் அவனை விடு. முன்னா பகவானின் மகன். 145 00:20:25,471 --> 00:20:28,998 அவர் பகவானின் மகனாக இருக்கட்டும் அல்லது வேறு யாரையும், எனக்கு கவலையில்லை! 146 00:20:29,141 --> 00:20:30,301 நான் அவரைக் கொன்றுவிடுவேன், மன்னிக்கவும் சொல்லுங்கள். 147 00:20:30,476 --> 00:20:32,876 கௌரவ், முதலில் துப்பாக்கியைக் கொடு. 148 00:20:33,045 --> 00:20:34,307 அவனைப் பார் ஜெய்! என்ன செய்திருக்கிறார்? 149 00:20:34,513 --> 00:20:35,343 நான் பார்க்கிறேன், முதலில் உங்கள் துப்பாக்கியை என்னிடம் கொடுங்கள். 150 00:20:35,514 --> 00:20:38,608 இல்லை, அவர் இன்று இறந்துவிட்டார். ஜாஹ்னவியை பார்த்ததற்காக கொலை செய்வாரா? 151 00:20:38,784 --> 00:20:40,012 அவளைக் கண்டால் கொன்றுவிடுவேன். 152 00:20:40,185 --> 00:20:42,517 நான் அவரிடம் பேசுகிறேன், துப்பாக்கியைக் கொடுங்கள். 153 00:20:42,688 --> 00:20:43,552 என்ன இது முன்னா? 154 00:20:43,722 --> 00:20:46,350 நீங்கள் கிளப்பை மூட வேண்டும் என்றால் ஜாஹ்னவியை யாரும் பார்க்க வேண்டாம். 155 00:20:46,525 --> 00:20:48,857 முட்டாள் தனமான! இரத்தம் தோய்ந்த தனம்! 156 00:20:50,296 --> 00:20:51,490 இந்த துப்பாக்கி எங்கிருந்து கிடைத்தது? 157 00:20:52,498 --> 00:20:53,465 உங்களிடம் உரிமம் உள்ளதா? 158 00:20:53,666 --> 00:20:54,860 உங்க அப்பாவுக்கு இது தெரியுமா? 159 00:20:55,568 --> 00:20:58,162 நீங்கள் MC க்காக லண்டன் செல்கிறீர்கள், நீ ஏன் துப்பாக்கி ஏந்துகிறாய்? 160 00:20:58,337 --> 00:21:00,897 எதிர்காலம் உங்களுக்குத் தெரியுமா துப்பாக்கி வைத்திருக்கும் மனிதனா? உங்களுக்கு தெரியுமா? 161 00:21:01,840 --> 00:21:02,807 உங்களுக்கு தெரியுமா? 162 00:21:03,342 --> 00:21:04,502 போ... போ... 163 00:21:26,632 --> 00:21:28,896 பார்த்தீர்களா? அவரைப் பார்த்தீர்களா? 164 00:21:29,835 --> 00:21:30,494 போ! 165 00:21:42,014 --> 00:21:43,072 தாதா, நீ என்னைப் பார்க்க விரும்புகிறாய். 166 00:21:44,817 --> 00:21:46,512 ஜெய் உனக்கு நான் யார்? 167 00:21:46,685 --> 00:21:48,949 தயவுசெய்து கிளப்பை எடுக்க வேண்டாம் சம்பவம் தீவிரமாக. 168 00:21:49,922 --> 00:21:54,416 இல்லை, தயவுசெய்து என்னிடம் சொல்லுங்கள் ஜெய். நான் உனக்கு யார்? 169 00:21:56,195 --> 00:21:59,096 நீங்கள் தான் எனக்கு எல்லாமே அப்பா. உங்களுக்கும் அது நன்றாகவே தெரியும். 170 00:22:03,335 --> 00:22:05,565 லாபத்திற்காக எதையும் செய்தால், அது வியாபாரம், 171 00:22:05,771 --> 00:22:07,762 நீங்கள் நல்ல செயல்களுக்காக ஏதாவது செய்தால் அது பக்தி, 172 00:22:08,040 --> 00:22:11,100 நீங்கள் இல்லாமல் எதையும் செய்தால் எந்த எதிர்பார்ப்பும் அது சேவை. 173 00:22:11,710 --> 00:22:14,770 நீங்கள் கொடுத்த உதவியும் தைரியமும் என் சகோதரி மற்றும் அம்மாவின் விஷயம், 174 00:22:15,381 --> 00:22:16,780 என் வாழ்நாளில் மறக்கவே முடியாது. 175 00:22:17,716 --> 00:22:20,617 ஏனென்றால் நான் இங்கு இல்லை நீங்கள் என்னை ஆதரிப்பீர்கள், 176 00:22:20,786 --> 00:22:22,617 உங்கள் நிழலாக இருக்க நான் இங்கு வந்துள்ளேன். 177 00:22:23,622 --> 00:22:25,180 முன்னாவின் நிழலாக நீயும் இருப்பாயா? 178 00:22:25,357 --> 00:22:28,986 அதிகம் யோசிக்காதே, நீ ஏன் என்னிடம் கேட்கிறாய்? 179 00:22:32,765 --> 00:22:35,097 நான் யார் என்று சொன்னேன், 180 00:22:35,434 --> 00:22:38,096 என் வார்த்தைக்கு நீ எவ்வளவு மதிப்பு கொடுக்கிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும். 181 00:22:39,705 --> 00:22:43,141 ஜெய், முன்னாவை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். 182 00:22:43,909 --> 00:22:48,471 நீ என்னை எப்படிக் கவனித்துக் கொண்டாய், கண்டிப்பாக முன்னாவையும் அப்படியே பார்த்துக்கொள். 183 00:22:49,048 --> 00:22:52,643 நீங்கள் செய்வீர்கள், நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். 184 00:22:57,856 --> 00:23:00,017 ஒவ்வொருவரும் வாழ்க்கையில் எதையாவது விரும்புகிறார்கள், 185 00:23:00,359 --> 00:23:04,819 பணம், பதவி, அந்தஸ்து, மகிழ்ச்சி அல்லது ஏதாவது 186 00:23:05,664 --> 00:23:09,293 ஆனால் நான் இழந்த மகிழ்ச்சி எனக்கு வேண்டும். 187 00:23:09,568 --> 00:23:10,626 எனக்கு காதல் வேண்டும். 188 00:23:11,136 --> 00:23:13,127 நான் 20 வருடங்களாக தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். 189 00:23:14,039 --> 00:23:17,634 இந்த நாற்றங்கால் வெளிப்பாடு என் நினைவுகள். 190 00:23:23,615 --> 00:23:26,175 எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது ஆனால் ஏதோ சரியில்லை, சோட்டு. 191 00:23:27,352 --> 00:23:30,515 எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது ஆனால் ஏதோ நன்றாக இல்லை. 192 00:23:32,424 --> 00:23:35,689 ஏன் திரும்ப திரும்ப சொல்கிறாய்? - நான் உணர்கிறேன், மீண்டும் சொல்லவில்லை. 193 00:23:38,931 --> 00:23:44,528 நல்லது, தாவரங்கள், தொட்டிகள் உள்ளன, அழகாக தெரிகிறது, 194 00:23:44,737 --> 00:23:45,897 ஆனால் ஏதோ காணவில்லை. 195 00:23:46,071 --> 00:23:51,031 நல்லது, தாவரங்கள், தொட்டிகள் உள்ளன, அழகாக தெரிகிறது, 196 00:23:51,210 --> 00:23:52,871 ஆனால் ஏதோ காணவில்லை. 197 00:23:53,378 --> 00:23:56,279 நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்? செடிகளுக்கு தண்ணீர் பாய்ச்சினேன், 198 00:23:56,448 --> 00:23:58,541 பயன்படுத்திய வெங்காயத் துண்டுகள், முட்டை ஓடுகள், 199 00:23:58,717 --> 00:24:00,582 புல்லுருவிகளுக்குக் கட்டப்பட்ட நூல்கள், மற்றும் பாதுகாப்பு உறை கட்டப்பட்டது. 200 00:24:00,753 --> 00:24:01,549 நான் வேறு என்ன செய்ய முடியும்? 201 00:24:01,887 --> 00:24:03,548 காகித விளம்பரம் கொடுத்துள்ளேன். 202 00:24:06,091 --> 00:24:11,222 காகிதத்தில் விளம்பரம் கொடுத்தால், இங்கு செடிகள் வளருமா? 203 00:24:18,804 --> 00:24:20,897 இது உங்கள் நர்சரியா? 204 00:24:22,374 --> 00:24:24,239 இது உங்கள் நர்சரியா? 205 00:24:27,179 --> 00:24:28,237 அந்தப் பக்கத்திலிருந்து உள்ளே வா. 206 00:24:35,754 --> 00:24:38,154 இந்த நர்சரி யாருடையது? - எனக்கு அது சொந்தமானது. 207 00:24:40,759 --> 00:24:43,922 நான் இங்கு எந்த இடத்தையும் பார்த்ததில்லை இதை விட அழகானது. 208 00:24:45,664 --> 00:24:48,565 ஆனால் பராமரிப்பாளர் யார் அதை இவ்வளவு கேவலமாக பராமரிப்பது யார்? 209 00:24:52,671 --> 00:24:53,296 சொல்லுங்க. 210 00:24:53,472 --> 00:24:55,997 தாவரங்களை வளர்ப்பது அறிவியல். 211 00:24:56,175 --> 00:24:58,200 அவர் காப்பாளர், அவர் புத்தகங்களைப் படிக்கிறார். 212 00:24:58,377 --> 00:25:02,837 இது புத்தகங்களில் இல்லை, வலிமைக்கு உணவு தேவை 213 00:25:03,015 --> 00:25:05,006 செடிகளுக்கு மண் தேவை - சேறு? 214 00:25:05,184 --> 00:25:07,311 அவர்களுக்கு தாகத்திற்கு தண்ணீர் தேவை - தண்ணீர்? 215 00:25:07,486 --> 00:25:09,681 வெயிலாக இருந்தால் நிழல் தேவை. - நிழலா? 216 00:25:09,855 --> 00:25:13,552 புழுதியாக இருந்தால் குளிக்க வேண்டும். மற்றும் வளர ஒரு வழி, 217 00:25:13,725 --> 00:25:18,128 இவ்வளவு இருக்கிறதா? - தாவரங்களுக்கும் நம்மைப் போலவே அன்பு தேவை. 218 00:25:18,297 --> 00:25:19,423 காதலா? 219 00:25:20,332 --> 00:25:24,200 செடிகளுக்கும் அன்பு வேண்டும் என்று சொன்னேன் அல்லவா? நான் சொல்வதைக் கேட்டீர்களா? 220 00:25:24,369 --> 00:25:27,167 செடிகளுக்கும் அன்பு வேண்டும் என்று சொன்னேன் அல்லவா? 221 00:25:27,306 --> 00:25:29,331 நான் சொல்வதைக் கேட்டீர்களா? எப்பொழுது சொன்னாய்? 222 00:25:29,508 --> 00:25:32,136 நான் சொன்னேன் ஆனால் தவறிவிட்டேன் அதை புரிந்துகொள், முட்டாள். 223 00:25:32,778 --> 00:25:34,973 சொல்லப்போனால், நீங்கள் யார்? 224 00:25:39,318 --> 00:25:41,650 அவர் தான், தாடி வைத்த மனிதர். 225 00:25:42,421 --> 00:25:43,979 அவர் ஏதாவது நடுவார்! 226 00:25:48,794 --> 00:25:51,285 இவ்வளவு படிக்க வேண்டுமா செடிகளை வளர்க்கவா? 227 00:25:51,463 --> 00:25:53,294 சோட்டு, தயவுசெய்து... 228 00:25:55,701 --> 00:25:59,000 இதை எப்படி அழகாக செய்வீர்கள் நர்சரி இன்னும் அழகாக இருக்கிறதா? 229 00:26:02,641 --> 00:26:03,733 சிறிய திருத்தம். 230 00:26:04,109 --> 00:26:08,011 இதை எப்படி அழகுபடுத்துவீர்கள் மற்றும் அசிங்கமான நாற்றங்கால்? 231 00:26:08,180 --> 00:26:09,340 நான் அதை செய்தால் என்ன? 232 00:26:57,195 --> 00:27:04,397 ஒவ்வொரு கணமும் நிறைந்திருக்கிறது பசுமையின் புத்துணர்ச்சி... 233 00:27:04,569 --> 00:27:11,338 என்றென்றும் நீ என் உயிர் என்பது உண்மை... 234 00:27:11,510 --> 00:27:25,117 உங்கள் துயரத்தில் நானும் பங்கு கொள்ளலாமா... நான் உன் மகிழ்ச்சியை அதிகரிக்கட்டுமா... 235 00:27:25,290 --> 00:27:31,991 இந்த உலகம் சிரிக்கிறது நம் புன்னகையுடன்... 236 00:27:32,197 --> 00:27:39,399 நண்பரே நான் வருகிறேன்... உனக்காக உயிரையும் கொடுப்பேன்... 237 00:28:07,265 --> 00:28:09,927 இது நல்லதா? - மிகவும் நல்லது. 238 00:28:16,441 --> 00:28:17,931 பாடல்களுடன் செடிகளை வளர்த்துள்ளார். 239 00:28:18,143 --> 00:28:20,475 நானும் முயற்சி செய்யலாமா? - வேண்டாம் தயவு செய்து. 240 00:28:22,581 --> 00:28:25,414 சந்தியா உனக்கு என்ன வேணும்னாலும் எடு. - எடுத்துக்கொள். 241 00:28:26,051 --> 00:28:27,143 காசோலை புத்தகத்தைப் பெறுங்கள். 242 00:28:28,720 --> 00:28:31,154 ஆந்தையைப் போல் பார்க்காதே, காசோலை புத்தகம் கிடைக்கும். போ! 243 00:28:31,690 --> 00:28:32,918 பெண்களுக்கு காசோலை கொடுப்பார். 244 00:28:33,091 --> 00:28:35,753 உனக்கு என்ன வேணும்னாலும் கேளு வேலை நன்றாக முடிந்தது, சந்தியா? 245 00:28:36,928 --> 00:28:38,327 எனக்கு எவ்வளவு கொடுப்பீர்கள்? 246 00:28:38,697 --> 00:28:41,131 இது விலைமதிப்பற்றது! நீங்கள் என்ன கேட்டாலும்! 247 00:28:42,667 --> 00:28:43,634 எடுத்துக்கொள். 248 00:28:46,872 --> 00:28:49,136 தயவுசெய்து கீழே குனிந்து கொள்ளுங்கள். - ஏன்? 249 00:28:49,307 --> 00:28:50,797 வாயை மூடிக்கொண்டு குனிந்துகொள். 250 00:28:50,976 --> 00:28:51,806 அருகில் வா. 251 00:28:54,813 --> 00:28:57,475 சொல்லு சந்தியா. காசோலை புத்தகமும் பேனாவும் என்னிடம் உள்ளது. 252 00:28:57,649 --> 00:28:59,844 எவ்வளவு? - ரூ.1 அல்லது 2 லட்சமா? 253 00:29:04,322 --> 00:29:05,346 ரூ.70 லட்சம்! 254 00:29:05,724 --> 00:29:07,954 நுழைவாயில் சமூகத்தில் ஒரு வரிசை வீடு! 255 00:29:08,860 --> 00:29:10,020 ரூ.2 கோடி! 256 00:29:14,199 --> 00:29:16,565 வேறென்ன? இந்த நர்சரியையும் அவளுக்குக் கொடு! 257 00:29:16,735 --> 00:29:18,498 நாம் இருவரும் அவளுக்காக வேலை செய்யலாம். 258 00:29:18,837 --> 00:29:21,362 நான் பணத்துக்காக இதை செய்யவில்லை ஜெய். 259 00:29:23,875 --> 00:29:27,311 பலர் மரங்களை வெட்டி வருகின்றனர் சுயநலத்திற்காக சாலைகளை அமைக்க, 260 00:29:27,479 --> 00:29:29,572 மலைகளை வீழ்த்துகிறது வீடு கட்ட, 261 00:29:29,748 --> 00:29:31,613 காலனிகளை உருவாக்க ஏரிகளை நிரப்புதல் 262 00:29:31,783 --> 00:29:34,718 வெகு சிலரே செடிகளை வளர்க்கிறார்கள். 263 00:29:34,886 --> 00:29:36,820 அதைச் செய்பவர்களை நான் நேசிக்கிறேன். 264 00:29:37,022 --> 00:29:38,216 அதனால்தான் அப்படிச் செய்தேன். 265 00:29:46,531 --> 00:29:48,021 கதவு திறந்தது எப்படி? 266 00:29:48,200 --> 00:29:50,031 கதவு திறந்திருக்கிறது, முட்டாள். - எனக்கு எப்படி தெரியும்? 267 00:29:55,941 --> 00:29:57,499 கொடுக்க வேண்டாம் என்று பலமுறை சொன்னேன் அவளுக்கான நகல் சாவிகள். 268 00:29:57,676 --> 00:29:59,166 இல்லை, நான் கொடுக்கவில்லை. அவள் என்னிடமிருந்து எடுத்தாள். 269 00:29:59,344 --> 00:30:01,869 நான் மறுத்தால் என்னை வாங்கிவிடுவேன் என்று மிரட்டினாள் வாடகைக் குண்டர்களால் தாக்கப்பட்டார். 270 00:30:02,147 --> 00:30:05,082 நான் உன்னைக் கொன்றால், அது என் பிரச்சனைகளை முடித்துவிடும். 271 00:30:05,350 --> 00:30:06,578 அவள் என்ன செய்கிறாள் என்று பாருங்கள்! 272 00:30:09,688 --> 00:30:14,421 வெளியே வா! குளித்தால் போதும், வெளியே வா ஜானு. 273 00:30:17,329 --> 00:30:18,523 உங்கள் குடியிருப்பில் குழாய் உலர்ந்ததா? 274 00:30:18,697 --> 00:30:20,722 இல்லை, ஆனால் தண்ணீர் அங்கு நன்றாக இல்லை. 275 00:30:20,899 --> 00:30:22,890 நான் பலமுறை எச்சரித்துவிட்டேன் இங்கு வரக்கூடாது. 276 00:30:23,368 --> 00:30:25,859 உங்களைப் போல பல முறை எச்சரிக்கலாம், நான் வருகிறேன். 277 00:30:26,037 --> 00:30:29,370 நான் இங்கே மிகவும் பாதுகாப்பாக உணர்கிறேன், ஜெய். 278 00:30:30,575 --> 00:30:33,908 நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா? - பயமா? முன்னா! 279 00:30:34,713 --> 00:30:38,615 நான் தேள் மற்றும் பாம்புகள் போல் உணர்கிறேன் அவனைப் பார்த்ததும் என் மேல் ஓடியது. 280 00:30:39,284 --> 00:30:46,656 எதற்காக போன் செய்கிறார் என்று தெரியவில்லை அவன் எப்போது என் பிளாட்டுக்குள் நுழைவான்? 281 00:30:46,825 --> 00:30:52,457 நான் என் பிளாட்டில் விளக்குகளை அணைக்கிறேன் நான் அங்கு இல்லை என்று அவரை நம்பச் செய்யுங்கள். 282 00:31:02,641 --> 00:31:04,108 நான் எங்கோ வெளியே இருக்கிறேன். 283 00:31:12,117 --> 00:31:14,312 அவர் உங்களுக்கு சரியான மனிதர், அவருடன் குடியேறுங்கள். 284 00:31:16,955 --> 00:31:21,483 நான் உன்னிடம் பலமுறை கேட்டிருக்கிறேன், நீ ஏன் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள கூடாது? 285 00:31:23,028 --> 00:31:28,796 அது ஜானு அல்ல, திருமணத்திற்கு, நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும். 286 00:31:28,967 --> 00:31:30,628 என்னிடம் அது இல்லை. - ஏன் உங்களிடம் அது இல்லை? 287 00:31:30,969 --> 00:31:31,799 ஏன் என்னிடம் இல்லை? 288 00:31:32,804 --> 00:31:34,533 நான் எப்படி விளக்குவது? ஆனால் நான் வேண்டும். 289 00:31:34,673 --> 00:31:39,337 ஜாஹ்னவி, நாங்கள் இருவரும் ஒன்றாகவே வளர்ந்தோம் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே தாதாவுடன், 290 00:31:40,111 --> 00:31:43,842 உன்னை பார்க்கும் போது ஒரு குடும்பம் போல் உணர்கிறேன்... 291 00:31:46,051 --> 00:31:50,078 தயவு செய்து தோழியாக உணருங்கள் என்று சொல்லாதீர்கள். நான் இங்கிருந்து குதித்து சாவேன். 292 00:31:50,255 --> 00:31:53,190 வேண்டாம், தயவு செய்து இறக்காதீர்கள். சாகாதே. 293 00:31:54,759 --> 00:31:58,695 தினமும் இங்கு குளித்து, மகிழ்ச்சியாக இரு. 294 00:32:02,667 --> 00:32:08,230 எனது 35 ஏக்கர் நிலத்தை தருகிறேன் உங்கள் புதிய திட்டத்திற்கு, ஜெய். 295 00:32:08,406 --> 00:32:12,240 ஆனால் நான் சில அனுமதிகளைப் பெற வேண்டும் அரசிடமிருந்து கிடைக்குமா? 296 00:32:12,410 --> 00:32:15,868 பகவானுடன் வியாபாரம் பற்றி பேசுங்கள். உங்களுக்கு ஏதேனும் பிரச்சனைகள் இருந்தால் சொல்லுங்கள். 297 00:32:16,047 --> 00:32:18,379 சம்பளம் சரியாக இல்லையா? கோஷம் எழுப்புகிறார்கள். 298 00:32:18,650 --> 00:32:23,713 சம்பளத்திற்காக அல்ல மரங்களை கொல்வதற்காக ஏனென்றால் மிட்னாபூரில் உள்ள எனது தொழிற்சாலை. 299 00:32:23,888 --> 00:32:24,752 மரங்களா? 300 00:32:24,923 --> 00:32:28,825 மனிதர்கள் இறந்தால் கவலைப்பட யாரும் இல்லை. மரங்களைப் பற்றி கவலைப்பட மக்கள் இருக்கிறார்களா? 301 00:32:29,828 --> 00:32:33,195 அதைக் கவனித்தால்... - சொன்னால் நர்சிங் பார்த்துக்கொள்வார். 302 00:32:33,365 --> 00:32:34,024 வா. 303 00:32:38,336 --> 00:32:43,205 ஒமேகா அலுவலகம் முன்பு சில சிக்கல்கள் உள்ளன, உங்கள் பையன்களுடன் வந்து அதை அழிக்கவும். 304 00:32:44,342 --> 00:32:48,210 தொழிற்சாலையை மூடு! 305 00:32:54,019 --> 00:32:54,917 என்ன நடந்தது? 306 00:32:55,553 --> 00:32:56,884 இப்போதுதான் நினைவுக்கு வந்தது நான் செய்ய வேண்டிய ஒன்று. 307 00:32:57,055 --> 00:32:59,421 வாருங்கள், நானும் உங்களுடன் இணைகிறேன். - நீங்கள் தொடருங்கள், நான் உங்களுடன் இணைகிறேன். 308 00:32:59,591 --> 00:33:00,250 சரி. 309 00:33:03,094 --> 00:33:06,086 ஒமேகா தொழிற்சாலையை மூடுங்கள்! 310 00:33:09,301 --> 00:33:12,600 ஒமேகா தொழிற்சாலையை மூடுங்கள்! 311 00:33:18,443 --> 00:33:19,239 என்னையா? 312 00:33:19,944 --> 00:33:21,605 மூடு... 313 00:33:30,221 --> 00:33:31,882 மழை இல்லை தெரியுமா? 314 00:33:35,960 --> 00:33:37,450 இது கோடை, இல்லையா? 315 00:33:37,662 --> 00:33:39,789 இல்லை, பருவமழை சரியான நேரத்தில் வரவில்லை. 316 00:33:40,332 --> 00:33:42,892 அதுவரை அசைய மாட்டோம் bandicoot அதை மூடுகிறது. 317 00:33:43,068 --> 00:33:45,866 மரங்களை காப்பாற்றுங்கள்! 318 00:33:50,041 --> 00:33:51,372 ஒரு நிமிடம், நான் திரும்பி வருகிறேன். 319 00:33:51,543 --> 00:33:53,807 எங்கே போகிறாய்? பலகையை உயரமாகப் பிடி! 320 00:33:54,112 --> 00:33:55,306 சரி... தொடர்ந்து செய். 321 00:33:56,081 --> 00:33:58,641 தொழிற்சாலையை மூடு! 322 00:34:03,988 --> 00:34:05,148 மக்கள் வெளியே போராட்டம் நடத்துகிறார்கள், இல்லையா? 323 00:34:05,323 --> 00:34:08,417 அவர்களின் கோரிக்கைகளை உங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லையா மற்றும் அவற்றை அழிக்கவா? 324 00:34:08,593 --> 00:34:11,084 அதாவது... - இது தேவையற்ற தொல்லை. 325 00:34:12,597 --> 00:34:14,394 பார்த்துக் கொள்ளச் சொன்னாய் முன்மொழிவுகள், இல்லையா? 326 00:34:14,566 --> 00:34:16,557 நான் பகவானிடம் தனிப்பட்ட முறையில் பேசுகிறேன். 327 00:34:16,735 --> 00:34:19,135 நான் அவருடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேசுவேன். சரியா? 328 00:34:27,011 --> 00:34:29,775 இது மதிய உணவு நேரம், நீங்கள் அனைவரும் வீட்டிற்கு செல்லுங்கள். 329 00:34:29,948 --> 00:34:32,849 அவர் குண்டர்களை அனுப்புகிறாரா? 330 00:34:35,186 --> 00:34:37,984 உன்னிடம் ஒரு துளி ரத்தமும் இல்லை உடல் இன்னும் அதிக சத்தம் எழுப்புகிறது. 331 00:34:38,156 --> 00:34:39,919 என்ன மனிதன்? என்னை அடிப்பாயா? 332 00:34:40,091 --> 00:34:42,753 நீங்கள் அனைவரும் அடிக்கப்படுவீர்கள், உடனடியாக அழிக்கவும். 333 00:34:42,927 --> 00:34:48,490 எங்களை அடித்தால், மரங்கள் உன்னை பழிவாங்கும். 334 00:34:48,666 --> 00:34:50,827 மரங்கள் எப்படி பழிவாங்கும்? 335 00:34:51,002 --> 00:34:53,129 ஏய்... குச்சிகளைப் பெறுங்கள் பாய்ஸ்! 336 00:34:53,304 --> 00:34:56,796 அதை மூடு! பயப்பட வேண்டாம்! 337 00:34:57,509 --> 00:34:58,976 எங்களை அடிப்பாயா? 338 00:34:59,677 --> 00:35:01,338 ஏன் நிறுத்தினாய்? 339 00:35:03,982 --> 00:35:05,210 நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா? 340 00:35:05,383 --> 00:35:06,042 வா... 341 00:35:06,217 --> 00:35:08,879 என்னை அடிக்க வா! - பின்வாங்க பாய்ஸ்... போ. 342 00:35:10,221 --> 00:35:13,987 அவன் பயந்து போனான்! தொழிற்சாலையை மூடு! 343 00:35:17,462 --> 00:35:19,054 பச்சை அட்டையை காப்பாற்றுங்கள்! 344 00:35:19,230 --> 00:35:25,191 ஒரு நிமிடம்! நீங்கள் அனைவரும் தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்! 345 00:35:26,771 --> 00:35:28,238 இப்பதான் போன் பண்ணினீங்க சார்? 346 00:35:28,440 --> 00:35:30,032 நான் சொன்னேன் சரியா? - சார் என்னை அனுப்பினார். 347 00:35:30,208 --> 00:35:32,506 உடன் விவாதிப்பதாக உறுதியளித்தார் அவர்கள் நாளை காலை. - சரி. 348 00:35:32,677 --> 00:35:33,575 அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்! 349 00:35:33,745 --> 00:35:36,009 கேளுங்கள் சார் பேசுவதாக உறுதி அளித்துள்ளார் நாளை காலை உங்களுக்கு. 350 00:35:36,181 --> 00:35:37,079 நீங்கள்? 351 00:35:44,522 --> 00:35:45,750 இங்கே இறங்கு! 352 00:35:49,561 --> 00:35:50,425 பிரச்சனை இல்லை. 353 00:35:51,062 --> 00:35:52,859 கரனைத் தெரியுமா? 354 00:35:53,031 --> 00:35:55,898 என் கேங் மேட்... பேட்ச் மேட். 355 00:35:57,268 --> 00:36:01,534 அவர் உங்கள் பேட்ச் மேட் என்று எனக்குத் தெரியாது மற்றும் அவரை எருமை என்று அழைத்தார். 356 00:36:01,706 --> 00:36:02,400 பிரச்சனை இல்லை. 357 00:36:03,842 --> 00:36:05,400 நான் அவரை கொள்ளைக்காரன் என்றும் அழைத்தேன். 358 00:36:05,677 --> 00:36:07,770 அவர் ஒருவராக இருக்கிறார், இல்லையா? பிரச்சனை இல்லை. 359 00:36:17,489 --> 00:36:19,116 சந்தியா உன்னிடம் ஒன்று சொல்லவா? 360 00:36:19,390 --> 00:36:20,379 அது என்ன? 361 00:36:20,558 --> 00:36:23,789 நீங்கள் சிரிக்கும்போது மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள், அதை ஏன் நிறுத்தினாய்? 362 00:36:31,936 --> 00:36:33,267 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 363 00:36:43,882 --> 00:36:46,942 பொதுமக்களிடையே சிறிய இடைவெளிகள் உள்ளன, தனியார் துறைகள் மற்றும் அரசு வேலைக்காரர்கள். 364 00:36:47,118 --> 00:36:48,983 அந்த இடைவெளிகளை நாங்கள் நிரப்புகிறோம். 365 00:36:59,631 --> 00:37:01,121 நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல விரும்பினீர்கள். 366 00:37:02,233 --> 00:37:02,790 என்னையா? 367 00:37:03,668 --> 00:37:05,465 நீங்கள் சொன்னீர்கள், சரியா? - நான் செய்தேன்? 368 00:37:06,337 --> 00:37:07,065 நீங்கள் செய்தீர்கள். 369 00:37:09,841 --> 00:37:11,001 எங்கே? 370 00:37:11,242 --> 00:37:13,836 அதாவது... வந்த பிறகு சொல்கிறேன். 371 00:37:14,212 --> 00:37:15,304 நான் ஒரு நொடியில் திரும்பி வருவேன். 372 00:37:23,454 --> 00:37:24,785 என்ன செய்கிறாய் மனிதா? 373 00:37:25,223 --> 00:37:26,121 என்ன சார்? 374 00:37:27,125 --> 00:37:29,685 நான் உங்ககிட்ட பேசலை சார். நீங்கள் தயவுசெய்து தொடரவும். 375 00:37:30,161 --> 00:37:34,029 எதற்கும் ஒரு காலக்கெடுவை நிர்ணயம் செய்கிறீர்கள் அதற்குள் முடிக்கவும். 376 00:37:34,198 --> 00:37:36,098 இதற்கும் ஒரு காலக்கெடுவை நிர்ணயம் செய்யுங்கள் மற்றும் அதை முடிக்க. 377 00:37:36,267 --> 00:37:38,701 காலக்கெடுவை எவ்வாறு சரிசெய்வது இதற்கும் ஐயா? 378 00:37:39,170 --> 00:37:41,570 நான் உங்ககிட்ட பேசலை சார். நீங்கள் தயவுசெய்து தொடரவும். 379 00:37:41,739 --> 00:37:43,172 ஓவர் சார். - தொலைந்து போ! 380 00:37:44,008 --> 00:37:45,703 தேவை இல்லை. போய்விடு! 381 00:37:53,751 --> 00:38:00,987 ஜெய், உனக்கு சந்தியா பிடித்திருந்தால், உனக்கு அவளை பிடிக்கும் என்று அவளிடம் நேரடியாக சொல்லு. 382 00:38:01,593 --> 00:38:05,188 நான் எப்படி அவளிடம் சொல்வது? உன் வாயால் சொல்லு, முட்டாள். 383 00:38:05,363 --> 00:38:07,058 நான் எப்படி சொல்வது என்று என்னிடம் கேட்கிறீர்களா? 384 00:38:07,231 --> 00:38:11,634 இதுபோன்ற முட்டாள்தனமான கேள்விகளைக் கேட்காதீர்கள், அவளிடம் சொல்ல முடியாவிட்டால் 385 00:38:11,803 --> 00:38:14,203 நான் பிஸியாக இருக்கிறேன் என்று அவளிடம் சொல்லுங்கள் இப்படி அலைய முடியாது. 386 00:38:18,443 --> 00:38:20,741 அவ்வளவுதான் உன்னை தவிர... 387 00:38:28,620 --> 00:38:30,383 ஏன் இவ்வளவு நேரம் எடுத்தாய்? 388 00:38:30,555 --> 00:38:34,321 சந்தியா இப்போ... நாம் இப்போது எங்கே போவோம்? 389 00:38:36,828 --> 00:38:38,261 நான் எப்படி அவளிடம் சொல்வது? 390 00:38:49,774 --> 00:38:56,771 என்னிடம் உள்ள அன்பை நான் எப்படி காட்டுவது? 391 00:38:56,948 --> 00:39:03,854 கோதாவரியின் ஓட்டத்தை நான் எப்படி நிறுத்துவேன் என் வாழ்வின் தூசி நிறைந்த பாலைவனத்தில்? 392 00:39:04,022 --> 00:39:10,791 இந்தக் கட்டுக்கதையை நான் எப்படி நம்புவது? 393 00:39:11,229 --> 00:39:17,828 என் காதலை எப்படி வெளிப்படுத்துவது? 394 00:39:17,969 --> 00:39:24,966 நான் என் வாழ்க்கையை மீண்டும் பெற்றுள்ளேன் உன் நட்புடன்... 395 00:40:36,547 --> 00:40:43,316 எனக்கு ஒரு நொடி கூட நினைவில் இல்லை கடந்த காலத்தில் இருந்து இந்த நேரத்தில்... 396 00:40:43,488 --> 00:40:50,485 வாழ்க்கை கொண்டாடுகிறது தற்போது கொண்டாட்டங்கள்... 397 00:40:50,661 --> 00:40:57,123 இந்த நட்பு வரம் மற்றும் இந்த உணர்தல் உண்மை... 398 00:40:57,301 --> 00:41:04,537 இதை வெளிப்படுத்த வார்த்தைகள் இல்லை... 399 00:41:04,842 --> 00:41:11,771 என் மொழியில் இனிமை... என் பாதையில் பசுமை... 400 00:41:11,949 --> 00:41:15,316 ஒரு குழந்தையைப் போல ஒரு அப்பாவி புன்னகை... 401 00:41:15,486 --> 00:41:22,585 நீங்கள் என் வாழ்க்கையைத் தூண்டினீர்கள் உன் வாழ்வில் சேர... 402 00:41:22,760 --> 00:41:25,820 மற்றும் துணையாக இருங்கள் இந்த வாழ்க்கை பயணம்... 403 00:41:25,997 --> 00:41:31,731 அந்த உணர்வுகளால் நான் பரவசம் அடைகிறேன்... 404 00:42:57,755 --> 00:42:58,949 இப்போது ஏதாவது சொன்னீர்களா? 405 00:43:00,191 --> 00:43:01,021 இல்லை 406 00:43:02,560 --> 00:43:04,790 நீங்கள் ஏதோ சொன்னது போல் உணர்ந்தேன். 407 00:43:05,796 --> 00:43:06,785 நீங்கள் அதை கேட்டீர்களா? 408 00:43:07,665 --> 00:43:10,327 ஏதாவது சொன்னாயா? - இல்லை... இல்லை... 409 00:43:11,402 --> 00:43:12,664 அவளால் எப்படி கேட்க முடியும்? 410 00:43:23,981 --> 00:43:25,141 அசோக் அண்ணா! 411 00:43:26,017 --> 00:43:27,075 எப்பொழுது வந்தாய்? - இப்போதுதான் அன்பே. 412 00:43:27,251 --> 00:43:28,809 உன்னால் சாவியை எடுக்க முடியவில்லையா சாட்டர்ஜி மாமா வீட்டில் இருந்து? 413 00:43:28,986 --> 00:43:30,715 பரவாயில்லை, எப்படியும் நீங்கள் திரும்பி வருவீர்கள், இல்லையா? 414 00:43:30,888 --> 00:43:32,879 பையை கொடு. - இல்லை, கொடுங்கள். 415 00:43:33,057 --> 00:43:35,992 என்ன செய்தி? 416 00:43:36,160 --> 00:43:39,357 ஒன்றுமில்லை, சாம்பசிவா வழக்கு ஒத்திவைப்பு. 417 00:43:39,530 --> 00:43:41,623 யாரோ உதவுகிறார்கள் போலும் அரசிடமிருந்து பக்கம். 418 00:43:41,799 --> 00:43:44,632 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? சாட்டர்ஜி உங்களை நன்றாக கவனித்துக்கொள்கிறாரா? 419 00:43:44,969 --> 00:43:46,698 நான் நலமாக இருக்கிறேன் தம்பி. 420 00:43:46,938 --> 00:43:49,873 நான் பாட்டியை சந்திக்க வேண்டும். வீட்டுக்குத் திரும்பப் போகணும்னு தோணுது. 421 00:43:50,074 --> 00:43:52,099 நீ வரலாம் அன்பே அவசரப்படாதே. 422 00:43:52,276 --> 00:43:54,710 பாட்டி இந்த ஊறுகாயை உங்களுக்காகக் கொடுத்தார். 423 00:44:01,986 --> 00:44:04,250 என் பையை மூடு, நான் வெளியே செல்ல வேண்டும். 424 00:44:24,508 --> 00:44:25,975 இவற்றை நீங்களே வாங்கினீர்களா? 425 00:44:26,143 --> 00:44:29,010 மற்றவர்கள் என்றால் அது விசித்திரமாகத் தெரியவில்லை எங்களுக்காக வாங்கவா? 426 00:44:29,180 --> 00:44:34,618 தானே வாங்கினாய்? - எனக்காக மட்டுமே! 427 00:44:38,656 --> 00:44:39,884 நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக இருந்தீர்கள் இந்த ஆடைகளை அணிந்திருக்கிறீர்களா? 428 00:44:40,057 --> 00:44:42,924 இப்போது ஒரு வருடமாக. அது உனக்கு தெரியாதா? 429 00:44:43,961 --> 00:44:47,021 ஒரு வருடமா? இதை நான் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை. 430 00:44:47,198 --> 00:44:48,859 வெளியே இரு, நான் வெளியே போக வேண்டும். 431 00:44:49,066 --> 00:44:52,297 நீ முற்றிலும் மாறிவிட்டாய் ஜெய். - நான் சொல்வதை மட்டும் செய். 432 00:44:52,436 --> 00:44:53,130 சரி. 433 00:44:59,944 --> 00:45:01,104 என்ன இது? 434 00:45:01,278 --> 00:45:03,974 அதை வெளியே எடுக்கச் சொன்னாய். நான் தயார் நிலையில் வைத்துள்ளேன். 435 00:45:04,348 --> 00:45:06,339 இவைகளை ஆண்கள் அணிகிறார்களா? 436 00:45:06,517 --> 00:45:08,815 அணிந்து கொள்வதாகச் சொன்னாய். அதனால் நான் அதை தயாராக வைத்திருந்தேன். 437 00:45:08,986 --> 00:45:10,510 இவை என்னுடையவை அல்ல, முட்டாள்! 438 00:45:10,688 --> 00:45:11,712 இவை யாருடையது? 439 00:45:13,290 --> 00:45:15,315 ஷாப்பிங் மாலில் அவள்... 440 00:45:16,560 --> 00:45:18,152 நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்... நண்பரே... 441 00:45:18,329 --> 00:45:21,423 அவள் ஷாப்பிங் செய்ய விரும்பினாள் ... - ஷாப்பிங் செய்ய விரும்பினேன் ... 442 00:45:21,599 --> 00:45:22,793 அதை மீண்டும் செய்யாதே. 443 00:45:23,401 --> 00:45:25,631 ஜாஹ்னவிக்கும் அவளைத் தெரியும். 444 00:45:27,405 --> 00:45:28,770 ஜானுவுக்கும் அவளைத் தெரியுமா? 445 00:45:28,939 --> 00:45:32,500 ஜாஹ்னவியும் சாந்தினியும் நெருங்கிய தோழிகள். 446 00:45:35,613 --> 00:45:37,945 அப்படியானால், நீங்கள் சாந்தினியைப் பற்றி சொல்கிறீர்கள், இல்லையா? 447 00:45:38,115 --> 00:45:40,015 அப்புறம் யாரை பற்றி சொல்கிறீர்கள்? 448 00:45:40,518 --> 00:45:46,184 சோட்டு, மனிதனுக்கு இவ்வளவு சந்தேகம் இருக்கக் கூடாது. அவர் செய்தால், அவர் இறந்துவிடுவார். 449 00:45:47,058 --> 00:45:50,516 ஆனால் சாந்தினி என்கிறாய். நீங்கள் அவளைப் பற்றி தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? 450 00:45:51,128 --> 00:45:52,527 பச்சைக் கொடி அசைந்தது. 451 00:45:59,437 --> 00:46:03,601 என்ன யோசிக்கிறாய்? - ஒன்றுமில்லை, என் வேலை இங்கே முடிந்துவிட்டது. 452 00:46:03,774 --> 00:46:06,538 நான் வேலை செய்ய வேறொரு நர்சரியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 453 00:46:07,445 --> 00:46:10,539 நர்சரி இல்லை என்று சொன்னீர்கள் கொல்கத்தாவில் இப்படி, இல்லையா? 454 00:46:10,714 --> 00:46:11,681 நீங்கள் அதை மறந்துவிட்டீர்களா? 455 00:46:11,916 --> 00:46:13,406 ஏன் இல்லை? 456 00:46:13,584 --> 00:46:17,315 ராஸ் பிஹாரி சாலையில், நீங்கள் இடதுபுறம் செல்கிறீர்கள், நீங்கள் இதைப் போன்ற ஒன்றை மட்டுமே காணலாம். 457 00:46:18,289 --> 00:46:19,221 அது என்ன அன்பே? - நீங்கள் அதை மறந்துவிட்டீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். 458 00:46:19,990 --> 00:46:21,890 இது ராஸ் பிஹாரி சாலை, இடதுபுறம் திரும்பினால்... 459 00:46:22,059 --> 00:46:24,220 நீங்கள் இதேபோன்ற நர்சரியைக் காண்பீர்கள், இல்லையா? - அது? 460 00:46:24,929 --> 00:46:26,897 ஆனால் மற்றொன்று இல்லை இப்படி, சரியா? 461 00:46:27,131 --> 00:46:29,156 நீங்கள் எல்லாவற்றையும் மீண்டும் செய்வது போல, இதுவும் ஏன் இல்லை? 462 00:46:29,300 --> 00:46:32,531 இல்லை, அது மூடப்பட்டுள்ளது, அவர் அதை கொடுத்தார் அங்கு வேலை செய்த பெண். 463 00:46:32,703 --> 00:46:34,534 அவள் ஒரு கிளப் நடத்தி வருகிறாள் அங்கு நடனமாடுகிறார். 464 00:46:36,607 --> 00:46:39,337 ஒரு சிறிய கிளை உள்ளது வெளியே வளைந்து, அதை சரிசெய்யவும். 465 00:46:39,510 --> 00:46:41,876 இடது பக்கம் என்று சொல்கிறீர்கள், இல்லையா? சரி. 466 00:46:43,914 --> 00:46:45,905 இந்த மாதிரி நர்சரி வேற இல்லை என்றேன். 467 00:46:46,083 --> 00:46:47,914 பிறகு, நான் வீட்டிற்குச் செல்வேன். 468 00:46:51,188 --> 00:46:53,452 நான் உங்கள் இடத்திற்கு வர வேண்டும் உன்னை சந்திக்க, சரியா? 469 00:46:55,192 --> 00:46:57,092 நீங்கள் ஏன் என்னை சந்திக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 470 00:46:58,095 --> 00:46:59,585 ஏன்? 471 00:47:10,274 --> 00:47:13,903 நான் உங்களிடம் ஒரு விஷயம் கேட்கலாமா? மேலே செல்லுங்கள், கேளுங்கள். 472 00:47:14,378 --> 00:47:16,938 உங்களுக்கு பெண் நண்பர்கள் இருக்கிறார்களா? 473 00:47:17,915 --> 00:47:20,213 ஏன் அப்படிக் கேட்டாய்? 474 00:47:20,384 --> 00:47:23,444 நீங்கள் அழகானவர், ஸ்டைலானவர், 475 00:47:28,425 --> 00:47:31,792 பல காரணங்கள் இல்லை உன்னை பிடிக்கவில்லை என்பதற்காக. 476 00:47:32,129 --> 00:47:33,756 ஆனால் ஒன்றை என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. 477 00:47:34,031 --> 00:47:36,261 ஏன் எப்போதும் வைத்திருக்கிறீர்கள் கடிகாரத்தில் ஒரு கண்? 478 00:47:37,368 --> 00:47:39,768 உங்கள் கால்கள் ஒருபோதும் ஒரே இடத்தில் நிற்காது. 479 00:47:39,937 --> 00:47:41,802 உங்கள் கால்களில் நீரூற்றுகள் இருப்பது போல். 480 00:47:41,972 --> 00:47:44,406 அந்தக் கைகள் வரவே வராது பாக்கெட்டுகளுக்கு வெளியே. 481 00:47:44,575 --> 00:47:45,473 ஏன்? 482 00:47:50,714 --> 00:47:52,648 அவள் என்னைப் புகழ்கிறாளா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை அல்லது என் மீது குற்றம் சாட்டுகிறாரா? 483 00:47:58,589 --> 00:48:00,420 அவள் எப்படி என்னிடம் அப்படிக் கேட்க முடியும்? - என்ன சார்? 484 00:48:00,824 --> 00:48:04,316 நானே பேசுகிறேன், நீங்கள் தொடருங்கள். 485 00:48:05,162 --> 00:48:07,926 அவள் எப்படி என்னிடம் கேட்க முடியும் எனக்கு பெண் நண்பர்கள் இருக்கிறார்களா இல்லையா? 486 00:48:08,098 --> 00:48:09,622 அது நீதான் என்று சொல்லியிருக்க முடியாதா? 487 00:48:11,101 --> 00:48:13,968 பெண்கள் அதிகம் இல்லை என்கிறார் உங்களை விரும்பாததற்கான காரணங்கள். 488 00:48:14,271 --> 00:48:16,330 அதனால் அவள் உன்னை விரும்புகிறாளா இல்லையா? 489 00:48:17,141 --> 00:48:18,665 அதை நீங்களே அழிக்கவும். 490 00:48:18,809 --> 00:48:20,902 அதில் 100% தெளிவு இருக்க வேண்டும். 491 00:48:27,184 --> 00:48:28,515 நிலையாக நிற்கவும். 492 00:48:31,188 --> 00:48:32,519 பைகளில் இருந்து உங்கள் கைகளை அகற்றவும். 493 00:48:33,624 --> 00:48:36,855 நீ போய் சந்தியாவிடம் சொல்லு பெண் நண்பர்கள் யாரும் இல்லை. 494 00:48:37,728 --> 00:48:39,457 எனக்கு பெண் நண்பர்கள் யாரும் இல்லை. 495 00:48:40,931 --> 00:48:42,660 உள்ளே இதைப் பற்றி யோசித்தீர்களா? 496 00:48:44,735 --> 00:48:47,898 பெண் நண்பர்களைச் சந்திக்க எனக்கு எங்கே நேரம் இருக்கிறது? நான் எப்போதும் பிஸியாக இருக்கிறேன். 497 00:48:48,072 --> 00:48:49,004 நீங்கள்? 498 00:48:50,541 --> 00:48:55,877 நீங்கள் நர்சரியில் இருக்கிறீர்கள் அல்லது என்னுடன் இருக்கிறீர்கள். எப்படியும் நீங்கள் எப்போது பிஸியாக இருக்கிறீர்கள்? 499 00:48:56,714 --> 00:48:58,875 எனக்கு பெண் நண்பர்கள் யாரும் இல்லை. 500 00:49:15,466 --> 00:49:18,697 அவள்... அவள்... பெயர் மறந்துவிட்டாள்... 501 00:49:19,570 --> 00:49:22,130 ஜானு... எனக்கு இப்போது ஞாபகம் வருகிறது. 502 00:49:22,673 --> 00:49:23,799 நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 503 00:49:24,308 --> 00:49:28,210 நாங்கள் கீழே நடந்து கொண்டிருந்தோம், ஒரு நல்ல காபி குடிக்க இங்கு வந்தேன். 504 00:49:29,113 --> 00:49:30,045 எப்படி வந்தாய்? 505 00:49:30,180 --> 00:49:34,241 நான் இங்கே கீழே சென்று கொண்டிருந்தேன், காபி சாப்பிட வந்தார். 506 00:49:37,121 --> 00:49:39,089 நாம் பேச வேண்டும். 507 00:49:39,890 --> 00:49:41,016 கண்டிப்பாக. 508 00:49:42,826 --> 00:49:44,760 நாம் பேச வேண்டும்! 509 00:50:08,085 --> 00:50:10,451 போக்குவரத்து, அதனால்... 510 00:50:27,104 --> 00:50:30,096 சைலண்ட் மோடுக்கு மாற்றினார். அதை வெட்டவில்லை, இல்லையா? 511 00:50:30,274 --> 00:50:32,799 என்ன சொன்னாய்? - நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், ஜானு. 512 00:50:32,976 --> 00:50:38,414 மன்னிக்கவும்... அவள் ஜாஹ்னவி, இல்லையா? - அப்படி எதுவும் இல்லை ... 513 00:50:41,485 --> 00:50:43,919 இதை நாம் விவாதிக்கலாம். நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 514 00:50:44,088 --> 00:50:46,249 நான் ஏன் உங்களுடன் விவாதிக்க வேண்டும்? 515 00:50:48,826 --> 00:50:49,815 நாம் விவாதிக்கலாம். 516 00:50:49,993 --> 00:50:50,652 எவ்வளவு தைரியம்! - தயவுசெய்து நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 517 00:50:53,864 --> 00:50:55,957 என்ன? - இங்கே வா. 518 00:50:56,133 --> 00:50:56,792 எனக்கு அவசர வேலை இருக்கிறது. 519 00:50:57,634 --> 00:50:59,124 என் பெயர் தெரியாதா? 520 00:51:00,771 --> 00:51:02,796 நிறுத்து... அவள் யார்? - தயவுசெய்து நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 521 00:51:02,940 --> 00:51:03,907 அவள் யார் என்று சொல்லுங்கள்? 522 00:51:04,074 --> 00:51:09,137 சொல்லுவீர்களா இல்லையா? - தயவுசெய்து நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 523 00:51:18,222 --> 00:51:19,519 ஆழ்ந்த மூச்சு விடுங்கள். 524 00:51:23,961 --> 00:51:26,691 நிறுத்து... ஏன் மறுபடியும் அடிக்கிறாய்? 525 00:51:35,973 --> 00:51:37,531 அவள் என்னை விட அழகாக இருக்கிறாளா? 526 00:51:42,045 --> 00:51:43,535 ஒன்றுமில்லை... ஒன்றுமில்லை... 527 00:51:44,047 --> 00:51:51,215 ஒரு விஷயம் சொல்லுங்கள், நீங்கள் திருமணம் செய்ய மறுக்கிறீர்கள் நான் ஒரு கிளப் டான்சர் என்பதால். 528 00:51:51,555 --> 00:51:53,546 வாயை மூடு, எனக்கு அப்படியொரு எண்ணம் இல்லை. 529 00:51:53,724 --> 00:52:01,130 எனக்கு ஜானு உன்னை பிடிக்கும் ஆனால் திருமணத்திற்கு... நான் ஏற்கனவே சொன்னேன். 530 00:52:02,433 --> 00:52:09,362 எல்லாம் முடிந்துவிட்டது, இல்லையா? என் விருப்பப்படி இங்கு வர முடியாது. 531 00:52:10,441 --> 00:52:16,209 இங்கே குளிக்க முடியாது. உன்னுடன் இங்கே இருக்க முடியாது. 532 00:52:17,681 --> 00:52:19,581 இல்லை, எதுவும் மாறாது. 533 00:52:19,750 --> 00:52:22,913 புரிந்ததா? உங்களுக்கும் அதுதான் இருக்கும் நீங்கள் இப்போது அனுபவிக்கும் சுதந்திரம். 534 00:52:23,754 --> 00:52:26,245 அதிகம் யோசிக்க வேண்டாம் மற்றும் உங்கள் மூளையை அழுத்துங்கள். 535 00:52:37,000 --> 00:52:38,399 என்ன சார் இது? 536 00:52:38,669 --> 00:52:40,933 பார்த்தாலே திருடணும் போல இருக்கு இவ்வளவு பணம். 537 00:52:41,104 --> 00:52:42,594 நீங்கள் எவ்வளவு திருடினீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்? 538 00:52:42,773 --> 00:52:44,070 அமைதியாக இருங்கள் சார். 539 00:52:44,541 --> 00:52:48,170 அறியாமல் கேட்கிறேன் பணத்தை எங்கே மறைத்தாய்? 540 00:52:48,345 --> 00:52:50,779 உங்களுக்கு ஏதாவது காமக்கிழத்தி இருக்கிறதா? 541 00:52:53,250 --> 00:52:55,047 இல்லை... இல்லை சார். 542 00:52:56,820 --> 00:52:59,550 நான் உன் மனைவியுடன் ஓடிப் போகிறேனா? - உங்கள் மொழியை கவனியுங்கள் ஐயா. 543 00:52:59,723 --> 00:53:03,659 அது என் பணம், நான் அதை எடுத்தால் உனக்கு என்ன தொந்தரவு? 544 00:53:03,827 --> 00:53:08,855 நீங்கள் என் காலடியில் ஒரு நாய். நாய் மாதிரி இரு. 545 00:53:11,335 --> 00:53:15,328 உண்மையில் நான் ஒரு நாய், நான் விசுவாசமானவன் அதனால் உங்கள் தந்தை எனக்கு இந்த வேலையைக் கொடுத்தார். 546 00:53:15,539 --> 00:53:17,439 ஆனால் தயவுசெய்து பணத்தைத் தொடாதீர்கள். 547 00:53:19,510 --> 00:53:23,002 இல்லை சார், தயவு செய்து பணம் வாங்காதீர்கள். தயவுசெய்து போய்விடு. 548 00:53:23,180 --> 00:53:25,808 தயவு செய்து இங்கிருந்து போங்க சார். தயவுசெய்து போங்க சார். 549 00:53:30,354 --> 00:53:38,159 என்ன சார் இது? - என்ன மனிதன்? 550 00:53:48,472 --> 00:53:51,999 ஒரு குழந்தை, அதை விடு. 551 00:53:52,309 --> 00:53:57,372 சார், முன்னாவிடம் பேசுங்கள் அவர் தனது அணுகுமுறையை மாற்றிக்கொள்ளலாம். 552 00:53:57,581 --> 00:54:02,177 நீங்கள் அவரை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் ஆனால் இது என்ன? 553 00:54:04,588 --> 00:54:07,682 எனக்கு எதுவும் பிடிக்கவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் என் மகன் முன்னாவுக்கு எதிராக. 554 00:54:09,326 --> 00:54:11,521 பகவான் இல்லை, முன்னாவிடம் ஒருமுறை பேசுங்கள்... 555 00:54:15,299 --> 00:54:15,993 போ. 556 00:54:30,447 --> 00:54:31,607 ஏன் சார் வந்தீங்க? 557 00:54:31,782 --> 00:54:35,081 உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை நண்பா? - என்ன நடந்தது சார்? 558 00:54:35,252 --> 00:54:37,379 நீங்கள் எப்படி புகார் செய்கிறீர்கள் என்னைப் பற்றி என் தந்தையிடம்? 559 00:54:37,554 --> 00:54:41,388 என்ன செய்கிறாய்? - தொலைந்து போ! வெளியே இரு! 560 00:54:42,426 --> 00:54:44,656 நீங்கள் எப்படி புகார் செய்கிறீர்கள் என்னைப் பற்றி என் தந்தையிடம்? 561 00:54:44,828 --> 00:54:46,159 இது உங்கள் நன்மைக்காக மட்டுமே சார். 562 00:54:46,330 --> 00:54:48,924 என் நன்மைக்காகவா? எனக்கு எது நல்லது என்று எனக்குத் தெரியும், என் மீது உனக்கு யார் அக்கறை? 563 00:54:49,099 --> 00:54:50,031 உங்கள் தொழிலை கவனியுங்கள். 564 00:54:52,035 --> 00:54:57,063 மக்கள் பார்க்கிறார்கள் சார். என்னை விடுங்க சார். 565 00:55:00,043 --> 00:55:02,341 என்னைத் தள்ள உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்! 566 00:55:04,581 --> 00:55:05,912 எவ்வளவு தைரியம்! 567 00:55:07,718 --> 00:55:11,586 என் தந்தையும் என்னைத் தொடத் துணிந்ததில்லை! 568 00:55:27,170 --> 00:55:30,230 அது நீ... இது நீ! 569 00:55:30,407 --> 00:55:31,772 இப்போ போய் என் அப்பாவிடம் சொல்லு. 570 00:55:32,275 --> 00:55:34,766 முன்னா உங்கள் மீது கோபமாக இருப்பதாக அவரிடம் சொல்லுங்கள். நான் பார்க்கிறேன். 571 00:55:34,945 --> 00:55:37,778 சொன்னால் கொன்று விடுவேன். 572 00:55:57,701 --> 00:56:05,437 எல்லா கதவுகளும் மூடும் போது நான் சொன்னேன். ஒரு புதிய கதவு நமக்கு திறக்கும். 573 00:56:23,326 --> 00:56:25,988 அவர் எவ்வளவு தைரியம் என்னைக் காட்டிக் கொடுக்கிறார் மற்றும் தப்பிக்கிறார்! 574 00:56:26,430 --> 00:56:31,458 அதுவும் குல்கர்னிக்கு செல்கிறது என்னை விட்டு சென்றவர். 575 00:56:31,635 --> 00:56:36,004 கடந்த காலத்தைப் பற்றி விவாதிப்பதில் பயனில்லை, எதிர்காலத்தைப் பற்றி யோசிப்போம். 576 00:56:36,206 --> 00:56:41,473 சபாவுக்கு எல்லாம் தெரியும் நம்மிடம் என்ன இருக்கிறது, அது எங்கே இருக்கிறது. 577 00:56:59,529 --> 00:57:02,396 சபாவை கொல்வது தான் ஒரே வழி. 578 00:57:02,566 --> 00:57:06,002 நீ ஏன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை இதற்காக விவாதிக்கிறதா? 579 00:57:06,169 --> 00:57:09,263 நீங்கள் ஒரு துரோகியை விட்டுவிட்டால், இன்னொருவர் நம்மைக் காட்டிக் கொடுக்கத் துணிவார். 580 00:57:09,439 --> 00:57:13,034 சபாபதி ஒரு ஏமாற்றுக்காரன் என்று எனக்குத் தெரியும் அப்பா. 581 00:57:13,276 --> 00:57:14,208 அவனைக் கொல்லு! 582 00:57:16,947 --> 00:57:18,539 சபாபதியைக் கொல்லுங்கள். 583 00:57:22,652 --> 00:57:24,210 என்ன சொல்கிறாய்? 584 00:57:25,088 --> 00:57:28,057 வேலை செய்த சபாவை எப்படி கொல்ல முடியும் 20 ஆண்டுகள் எங்களுக்காக விசுவாசமா? 585 00:57:28,859 --> 00:57:30,656 நீங்கள் அவரைக் காப்பாற்ற விரும்புகிறீர்களா? 586 00:57:31,328 --> 00:57:34,456 குல்கர்னியின் பகுதிக்குள் நுழைவீர்களா? அங்கிருந்து உயிரோடு வர முடியுமா? 587 00:57:34,631 --> 00:57:36,531 உயிரோடு திரும்பி வர முடியுமா கருப்பு சதுர பகுதியிலிருந்து? 588 00:57:37,134 --> 00:57:39,193 யார் பலர் அங்கு செல்கிறார்கள் என்று சொல்லுங்கள். அவர்களுக்காக கல்லறைகளை தயார் நிலையில் வைப்பேன். 589 00:57:39,369 --> 00:57:41,360 நீங்கள் எங்களை பயமுறுத்துகிறீர்களா? 590 00:57:43,940 --> 00:57:49,071 அப்படிப்பட்ட ஜோக்கர்களை வைத்துக்கொண்டால் அப்பா என்று சொல்லிவிட்டேன். நீங்களும் உங்கள் வியாபாரமும் முடிந்தது. 591 00:57:52,949 --> 00:57:59,081 ஜெய், அது உனக்கு நன்றாகவே தெரியும் இந்த நிலையை அடைந்துவிட்டோம். 592 00:58:00,357 --> 00:58:01,756 ஒரு பாழடைந்த அறையில், 593 00:58:02,425 --> 00:58:05,326 ஒரு இரவு உறக்கத்திற்குப் பிறகு எழுந்ததும் மறுநாள் காலை, 594 00:58:05,495 --> 00:58:10,558 நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையை மத்தியில் கழித்தோம் எங்களை உயிருடன் தின்னும் பாண்டிகூட்ஸ், 595 00:58:12,102 --> 00:58:15,936 திரும்பிச் செல்ல எனக்குப் பிடிக்கவில்லை அந்த நாட்கள் அவனால் 596 00:58:19,810 --> 00:58:20,936 அவனைக் கொல்லு! 597 00:58:22,012 --> 00:58:22,910 இல்லை தாதா! 598 00:58:23,079 --> 00:58:24,273 போகலாமா வேண்டாமா? 599 00:58:25,415 --> 00:58:26,780 போகலாமா வேண்டாமா? 600 00:58:30,253 --> 00:58:32,778 நான் போவேன் ஆனால் அவனைக் கொல்ல மாட்டேன். 601 00:58:32,989 --> 00:58:37,653 நான் சபாவை அழைத்து வருகிறேன், அவரிடம் கேளுங்கள் அவர் ஏன் இப்படி செய்தார்? 602 00:58:37,828 --> 00:58:39,659 அவர் ஏதேனும் தவறு செய்திருந்தால், அவரைக் கொன்றுவிடுங்கள். 603 00:58:40,230 --> 00:58:41,527 நான் உன்னைத் தடுக்க மாட்டேன். 604 00:58:48,271 --> 00:58:51,297 என்று ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது என் பாட்டிக்கு உடம்பு சரியில்லை 605 00:58:51,541 --> 00:58:53,304 அதனால் நான் பலாசா செல்கிறேன். 606 00:59:53,136 --> 00:59:54,535 ஏன் சீட் பெல்ட் போடவில்லை? 607 00:59:54,704 --> 00:59:56,035 சீட் பெல்ட்? 608 00:59:58,108 --> 01:00:00,269 என்னை விடுங்கள், என் தந்தை யார் தெரியுமா? 609 01:00:00,443 --> 01:00:03,207 குல்கர்னி யாரென்று உங்களுக்குத் தெரியும். - எனக்குத் தெரியும். உன் அப்பா என் நண்பர். 610 01:00:09,252 --> 01:00:11,482 அவர் யார்? - சம்பத் மகன். 611 01:00:11,788 --> 01:00:13,722 நான் சபாவை அழைத்து வர அங்கு செல்கிறேன். 612 01:00:14,891 --> 01:00:15,823 எனக்கு கிடைத்தது. 613 01:00:16,259 --> 01:00:19,820 அவரை பணயக்கைதியாக வைத்துக்கொள்வீர்கள் சபாவை அழைத்து வர அவரது பகுதிக்குள் நுழையுங்கள். 614 01:00:20,263 --> 01:00:22,026 அவர் உங்கள் வாழ்க்கைக்கான காப்பீடு. 615 01:00:22,532 --> 01:00:23,464 அவ்வளவுதான், சரியா? 616 01:00:25,101 --> 01:00:27,365 இன்று அவரது பிறந்த நாள், கொண்டாடுங்கள். 617 01:00:28,872 --> 01:00:30,806 உங்கள் வயது என்ன? - ஏன்? 618 01:00:58,201 --> 01:01:00,101 சொல்லுங்க. - ஜெய் வருகிறார் சார். 619 01:01:04,040 --> 01:01:04,904 அவர் வரட்டும். 620 01:01:54,324 --> 01:01:56,485 வா... வா ஜெய். 621 01:01:57,027 --> 01:02:00,258 என் பகுதிக்குள் நுழைய உங்களுக்கு மட்டுமே தைரியம் இருக்கிறது. 622 01:02:00,930 --> 01:02:03,228 பகவான் எப்படி இருக்கிறார்? 623 01:02:03,633 --> 01:02:06,261 அவர் பயமா அல்லது கோபமா? 624 01:02:07,771 --> 01:02:11,502 நான் பகவானிடமிருந்து வரவில்லை ஆனால் ஒரு சிறிய பிறந்தநாள் விழாவில் இருந்து. 625 01:02:13,176 --> 01:02:15,110 ராகுல் எங்கே? 626 01:02:15,278 --> 01:02:19,271 இன்று அவரது பிறந்த நாள், அவர் தனது நண்பர்களுடன் பார்ட்டி செய்கிறார். 627 01:02:19,449 --> 01:02:20,177 ஏன்? 628 01:02:21,684 --> 01:02:23,845 நீங்கள் அவரை என்ன செய்தீர்கள்? 629 01:02:24,254 --> 01:02:26,347 நிறுத்து சம்பத்! 630 01:02:35,498 --> 01:02:37,159 ராகுல் எங்கே? 631 01:02:37,867 --> 01:02:38,663 சபாபதி எங்கே? 632 01:02:38,835 --> 01:02:40,496 ராகுல் எங்கே என்று சொல்லுங்கள்? 633 01:02:41,971 --> 01:02:45,202 ராகுலுடன் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? ராகுல் பாதுகாப்பாக உள்ளார். 634 01:02:45,775 --> 01:02:47,709 நான் போன் செய்கிறேன், அவரிடம் பேசுகிறேன். 635 01:02:48,111 --> 01:02:51,979 நான் அதை நம்பவில்லை. நீ எவ்வளவு புத்திசாலி என்று எனக்குத் தெரியும்! 636 01:02:55,218 --> 01:02:58,244 அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று சொல்லுங்கள், நான் என் மனிதனை அனுப்புகிறேன். 637 01:02:58,421 --> 01:03:02,050 ராகுல் அந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறியதும். நீங்கள் சபாவுடன் செல்லலாம். 638 01:03:04,160 --> 01:03:05,889 நீங்கள் ஸ்ட்ரிப் போக்கர் விளையாடுவீர்களா? - அது என்ன விளையாட்டு? 639 01:03:07,330 --> 01:03:10,766 நீ ஆட்டத்தில் ஜெயித்தால் நான் ஆடைகளை அவிழ்த்து விடுவேன். 640 01:03:10,934 --> 01:03:14,563 நான் ஜெயித்தால் நீ ஆடையை களைய வேண்டும். 641 01:03:14,737 --> 01:03:17,035 எல்லா ஆட்டங்களிலும் நான் வெற்றி பெற்றால், தோலுக்கு ஆடைகளை அவிழ்த்து விடுவேன். 642 01:03:21,244 --> 01:03:23,872 ஜாஹ்னவி எங்கே? - அவள் இன்னும் இங்கு வரவில்லை. 643 01:03:24,681 --> 01:03:28,242 அவர் யார்? - முன்னா, சபாவுக்கு ஜெய் போயிருக்கான். 644 01:03:28,985 --> 01:03:31,078 அவர் யார்? 645 01:03:31,721 --> 01:03:35,122 சம்பத்தின் மகன். ஜெய் அவனை இங்கே விட்டுவிட்டான். 646 01:03:35,291 --> 01:03:36,849 சம்பத்தின் மகனா? 647 01:03:42,165 --> 01:03:43,564 இன்று அவருடைய பிறந்தநாள். 648 01:03:48,872 --> 01:03:52,000 ஏன் இப்படி செய்தாய் சபாபதி? உண்மையில் என்ன நடந்தது? 649 01:03:52,208 --> 01:03:53,436 நான் உனக்கு என்ன சொல்ல? 650 01:03:53,610 --> 01:03:55,703 நான் முன்னாவிடம் சொல்ல வேண்டுமா என் மீது சிறுநீர் கழித்தார். 651 01:03:55,845 --> 01:03:59,440 கொலை மிரட்டல் விடுத்தார் இதை நான் யாரிடமாவது சொன்னால். 652 01:04:01,518 --> 01:04:03,611 என்னிடம் சொல்லியிருக்க முடியாதா? 653 01:04:03,853 --> 01:04:05,718 முன்னா தனது தந்தையைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை, 654 01:04:05,889 --> 01:04:08,790 நான் கொல்லப்பட விரும்பவில்லை தந்தைக்கும் மகனுக்கும் இடையில். 655 01:04:10,760 --> 01:04:13,695 பிரச்சனைகளைப் பற்றி யோசித்தீர்களா இதன் காரணமாக பயிர் செய்ய முடியுமா? 656 01:04:13,863 --> 01:04:17,321 உனக்கு தெரியாது ஜெய். இதுவரை என்னை மதித்தவர்கள் 657 01:04:17,467 --> 01:04:20,300 அவர்களுக்கு இது பற்றி தெரிந்தால் அவர்கள் என் மீது பரிதாபப்படுவார்கள், 658 01:04:20,470 --> 01:04:23,030 நான் பழிவாங்க இங்கு வரவில்லை. 659 01:04:23,239 --> 01:04:27,300 என் மரியாதையை பாதுகாக்க மற்றும் என் வாழ்க்கை. 660 01:04:30,613 --> 01:04:32,137 நான் சொல்வதை கவனமாகக் கேளுங்கள். 661 01:04:32,749 --> 01:04:34,740 நான் உன்னை என்னுடன் அழைத்துச் செல்ல வந்துள்ளேன். 662 01:04:36,586 --> 01:04:39,885 நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யாதபோது, நீங்கள் யாருக்கும் பயப்பட தேவையில்லை. 663 01:04:44,594 --> 01:04:47,995 ஜாஹ்னவி எங்கே? ஜாஹ்னவி? அவள் யார்? 664 01:04:48,131 --> 01:04:49,792 அவள் அவளை விட கவர்ச்சியாக இருக்கிறாளா? 665 01:04:55,572 --> 01:05:00,339 ஜாஹ்னவி ஏன் இங்கே இருக்க வேண்டும்? நேரம் கிடைத்தால் ஜெய்யுடன் இருப்பாள். 666 01:05:01,544 --> 01:05:05,173 ஜாஹ்னவி ஜெய்யுடன் இருப்பாரா? 667 01:05:05,348 --> 01:05:09,341 அவள் அவனுடன் தொடர்பு வைத்திருக்கிறாள். நீ அவளுக்கு ஒன்றும் இல்லை. 668 01:05:15,592 --> 01:05:17,025 இப்போது என்ன சொன்னாய் குருவே? 669 01:05:18,795 --> 01:05:21,491 அது இல்லை, அதற்கு முன் ஏதோ. 670 01:05:22,265 --> 01:05:23,664 ஜாஹ்னவி பற்றி என்ன சொன்னீர்கள்? 671 01:05:27,003 --> 01:05:27,662 சொல்லுங்க. 672 01:05:30,673 --> 01:05:33,107 சொல்லுங்க. என்ன சொன்னாய் சொல்லு ஜெய் மற்றும் ஜாஹ்னவி பற்றி? 673 01:05:33,309 --> 01:05:36,540 இது வெளிப்படையான ரகசியம், ஜெய்யும் ஜாஹ்னவியும் ரொம்ப நெருக்கம்... 674 01:05:41,784 --> 01:05:42,716 இப்ப சொல்லுங்க. 675 01:05:54,564 --> 01:05:55,690 ஜாஹ்னவி எங்கே? 676 01:05:56,666 --> 01:05:59,032 நீ என்னிடம் சொல்வாயா அல்லது நான் உன்னைக் கொல்லலாமா? 677 01:06:08,878 --> 01:06:12,405 குருவே! ஜாஹ்னவி எங்கே? - ஜெய்யின் பிளாட்டில்! 678 01:06:19,856 --> 01:06:22,324 அதற்குள் அவன் அந்த இடத்தை அடைந்திருக்க வேண்டும். 679 01:06:22,492 --> 01:06:23,891 அழைப்பிற்கு பதிலளிக்கவில்லை. இன்னும் போனை தூக்கவில்லை. 680 01:06:24,060 --> 01:06:25,584 எனக்கு ஏதோ சந்தேகம். 681 01:06:37,040 --> 01:06:38,871 குல்கர்னியின் போன் என்று நினைக்கிறேன். 682 01:06:42,078 --> 01:06:43,443 அவர் அழைப்பிற்கு பதிலளிக்கிறார். 683 01:06:51,287 --> 01:06:53,778 என் மகனுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால் நான் உன்னை விடமாட்டேன். 684 01:07:16,846 --> 01:07:17,642 அவனைப் பிடி! 685 01:07:19,482 --> 01:07:21,143 அவனை விட்டு விடாதே. 686 01:07:21,584 --> 01:07:22,642 அவனைப் பிடி. 687 01:10:23,633 --> 01:10:24,292 என்ன நடந்தது? 688 01:10:24,467 --> 01:10:26,901 முன்னா திடீரென கிளப்பிற்குள் நுழைந்தார். 689 01:10:27,069 --> 01:10:30,664 எங்களால் நிலைமையை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை அவர் ராகுல் மற்றும் ஆசாத் இருவரையும் கொன்றார். 690 01:10:32,074 --> 01:10:33,405 அதை என்னிடம் சொல்லக் கூடாதா? 691 01:10:33,609 --> 01:10:36,476 பற்றி எங்களுக்குத் தெரியாது அங்கு நிலைமை சரியா? 692 01:10:36,812 --> 01:10:38,336 சரி, முன்னா எங்கே? 693 01:10:54,530 --> 01:10:55,656 எதற்காக இங்கு வந்தாய்? 694 01:10:56,065 --> 01:10:57,498 என் தொலைபேசி அழைப்புகளுக்கு நீங்கள் ஏன் பதிலளிக்கவில்லை? 695 01:10:58,334 --> 01:10:59,801 நான் ஏன்? 696 01:10:59,969 --> 01:11:01,698 உங்களுக்கு என்ன பெருமை! 697 01:11:02,371 --> 01:11:04,168 நீங்கள் கவர்ச்சியாக இருப்பதால்தானே? 698 01:11:05,141 --> 01:11:08,338 நான் உன்னைப் பின் தொடர்வதாலா? 699 01:11:09,946 --> 01:11:12,380 நீங்கள் ஏன் ஜெய்யின் பிளாட்டில் இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? 700 01:11:16,152 --> 01:11:17,176 நீங்கள் அவருக்காக அந்தப் பாடலைப் பாடினீர்கள், இல்லையா? 701 01:11:19,555 --> 01:11:22,149 இது உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தருகிறதா? 702 01:11:23,492 --> 01:11:24,550 நீங்கள் இங்கே செய்தீர்களா? 703 01:11:25,227 --> 01:11:25,921 இங்கே? 704 01:11:27,096 --> 01:11:29,189 இல்லை என்றால்? - இங்கிருந்து வெளியேறு. 705 01:11:32,401 --> 01:11:34,892 எங்கு வேண்டுமானாலும் காதல் செய்வீர்களா ஏதாவது இடம் கிடைத்ததா? 706 01:11:35,304 --> 01:11:38,432 வெளியேறு! ஜெய் பற்றி உனக்கு தெரியாது. 707 01:11:38,641 --> 01:11:40,472 அவரை உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியுமா? 708 01:11:41,477 --> 01:11:44,071 நீ அவனுடன் படுத்தால் எனக்கு கவலையில்லை. 709 01:12:07,269 --> 01:12:08,236 எனக்கு ஜாஹ்னவியை பிடிக்காது. 710 01:12:15,945 --> 01:12:17,207 எனக்கு உன்னை பிடிக்கவில்லை. 711 01:12:20,216 --> 01:12:22,776 நீங்கள் வலியை உணர்கிறீர்களா? அது உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறதா? 712 01:13:05,494 --> 01:13:07,485 வா மனிதனே! நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். 713 01:13:12,702 --> 01:13:14,499 ஜாஹ்னவியை என்ன செய்தாய்? 714 01:13:14,704 --> 01:13:16,467 உனக்காக அவள் என்னை மறுக்க எவ்வளவு தைரியம்! 715 01:14:43,959 --> 01:14:48,726 நீங்கள் ஜெய்க்கு வழங்கிய சலுகை, அது நியாயமானதா அவருக்கு அல்லது நாமும் பயன்பெற முடியுமா? 716 01:14:53,869 --> 01:14:58,101 என்ன ஜெய் இது? நீ என்ன செய்தாய் தெரியுமா? 717 01:15:02,444 --> 01:15:06,938 முன்னாவை கொன்றாய். பகவான் உன்னை விடமாட்டார். 718 01:15:07,316 --> 01:15:10,649 என்ன செய்தான் பார், ஜாஹ்னவியை அடித்து கொன்றான். 719 01:15:10,820 --> 01:15:15,689 பயனில்லை ஜெய், பகவான் விடமாட்டார் நீ முன்னாவைக் கொன்றாய் என்று அவனுக்குத் தெரிந்தால். 720 01:15:15,858 --> 01:15:16,756 அவன் உன்னைக் கொன்றுவிடுவான். 721 01:15:16,926 --> 01:15:19,724 பகவான் என்னை விட்டுவிடுவாரா? நானே அவனிடம் செல்வேன். 722 01:15:19,895 --> 01:15:20,827 அவன் உன்னைக் கொன்றுவிடுவான். 723 01:15:20,996 --> 01:15:23,396 நான் பயந்து ஓடினால், நான் என்ன செய்தேன் தவறாகிவிடும். 724 01:15:23,566 --> 01:15:25,864 பகவானுக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டும் இங்கே என்ன நடந்தது. 725 01:15:26,001 --> 01:15:28,595 நான் பகவானை சந்திக்கப் போகிறேன். நீ இங்கேயே இரு. 726 01:15:49,658 --> 01:15:50,317 உங்கள் காரை அகற்றவும். 727 01:15:50,492 --> 01:15:52,050 நீங்கள் முன்னாவை கொன்றதாக தெரிகிறது. 728 01:15:52,228 --> 01:15:53,718 இல்லாமல் எதையும் சொல்லாதே விஷயம் அறிந்த நர்சிங். 729 01:15:53,896 --> 01:15:55,625 நான் பகவானிடம் பேச வேண்டும். உங்கள் காரை அகற்று. 730 01:15:57,333 --> 01:16:00,131 பகவான் உத்தரவிட்டுள்ளார் முன்னாவின் கொலைகாரனைக் கொல்ல. 731 01:17:16,612 --> 01:17:19,911 ஜெய்யிடம் இருந்து தப்பிக்க முடியாது. நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள். 732 01:18:28,384 --> 01:18:34,152 அவன் என் நிழல் போல உன் நிழலாகவும் இருப்பான் என்றேன். 733 01:18:34,556 --> 01:18:35,989 அவர் இருப்பார் என்று நான் நம்பினேன். 734 01:18:37,092 --> 01:18:39,993 ஆனால் அவன் உன்னைக் கொல்வான் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. 735 01:18:49,805 --> 01:18:53,502 ஏன் இந்த இடத்தை விட்டு செல்கிறாய்? பகவானின் மனிதர்கள் ஏன் உங்களுக்குப் பின் வருகிறார்கள்? 736 01:18:53,642 --> 01:18:54,666 அவர்களைக் கொல்லுங்கள். 737 01:18:55,377 --> 01:18:58,437 அதை விடுங்கள். - நான் ஏன்? 738 01:18:58,614 --> 01:19:01,674 ஜாஹ்னவியைக் கொன்றார்கள். இப்போது அவர்கள் உங்கள் வாழ்க்கையைப் பின்தொடர்கிறார்கள் 739 01:19:01,850 --> 01:19:07,288 அவர்கள் உன்னைக் கொல்லும் முன், நீ அவர்களைக் கொல்லு. போ, அவர்களைக் கொல்லுங்கள் ஜெய். 740 01:19:07,456 --> 01:19:09,686 நான் அங்கு சென்றால் ஒன்றுதான் நாம் இருவரும் உயிருடன் இருப்போம் 741 01:19:11,827 --> 01:19:14,193 நான் அங்கே இருப்பேன், பகவான் இறந்துவிடுவார். 742 01:19:14,963 --> 01:19:16,328 நான் அதை செய்யவே முடியாது சோட்டு. 743 01:19:19,635 --> 01:19:23,264 சோட்டுவை உனக்குத் தெரியாது. என் இதயத்தில் ஒரு போர் நடக்கிறது. 744 01:19:23,439 --> 01:19:24,997 நானே போராடுகிறேன். 745 01:19:27,810 --> 01:19:29,778 பகவானின் முன் என்னால் நிற்க முடியாது. 746 01:19:30,846 --> 01:19:34,714 அவர் செய்த உதவியை மறந்திருக்கலாம் என் சகோதரி மற்றும் அம்மாவுக்காக கொடுத்தேன். 747 01:19:35,417 --> 01:19:36,884 ஆனால் நான் அதை மறக்கவில்லை. 748 01:19:37,453 --> 01:19:39,546 அவருடைய உதவிக்காக என் உயிரைக் கொடுக்க வேண்டும். 749 01:19:40,289 --> 01:19:41,881 அவன் உயிரை நான் எடுக்கக்கூடாது. 750 01:19:48,063 --> 01:19:50,531 உயிரின் மதிப்பு அவருக்குத் தெரியும். 751 01:19:51,300 --> 01:19:54,235 பழிவாங்குவது எப்படி என்று எனக்குத் தெரியும். 752 01:19:55,404 --> 01:19:56,871 நான் அவனை விடமாட்டேன். 753 01:19:59,341 --> 01:20:04,040 மரணத்திற்கு பயந்து நான் போகவில்லை நான் அவரைக் கொல்ல விரும்பவில்லை, அதனால் நான் செல்கிறேன். 754 01:20:05,080 --> 01:20:08,572 நான் ஒரு விளக்கத்திற்கு கடமைப்பட்டிருக்கிறேன் மூன்று பேர் மட்டுமே. 755 01:20:09,351 --> 01:20:14,584 ஒன்று ஜாஹ்னவி, அடுத்தது நீ. மற்றும் சந்தியா. 756 01:20:17,392 --> 01:20:18,416 போ. 757 01:20:20,996 --> 01:20:22,224 எங்கே? 758 01:20:23,999 --> 01:20:25,557 இங்கிருந்து வெகுதூரம் செல்லுங்கள். 759 01:20:29,538 --> 01:20:31,665 இதை உன்னுடன் வைத்துக்கொள். - இல்லை ஜெய். 760 01:20:32,574 --> 01:20:34,064 என்னை அனுப்பிவிடாதே. 761 01:20:35,077 --> 01:20:37,068 நீங்கள் இங்கே இருப்பது சரியல்ல. 762 01:20:37,513 --> 01:20:38,377 போ. 763 01:20:39,581 --> 01:20:43,108 எனக்கு இந்த உலகில் யாரும் இல்லை. 764 01:20:44,686 --> 01:20:49,123 உனக்காகத்தான் நான் வாழ்ந்து இறப்பேன் ஜெய். 765 01:20:49,591 --> 01:20:51,286 உன்னை விட்டு என்னை அனுப்பாதே. 766 01:20:58,467 --> 01:21:02,597 நீங்கள் எப்போதும் என் வார்த்தைகளை மீண்டும் சொல்கிறீர்கள், இல்லையா? நான் போகிறேன் என்று சொல்லுங்கள். 767 01:21:05,240 --> 01:21:09,108 நீங்கள் விரும்பியபடி. நான் போறேன். 768 01:21:09,311 --> 01:21:09,970 போ. 769 01:22:16,111 --> 01:22:18,011 நீங்கள் என்னிடம் வருவீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. 770 01:22:18,213 --> 01:22:19,646 நான் ஏன் வரமாட்டேன்? 771 01:22:19,815 --> 01:22:23,842 நீங்கள் ஜெய்க்கு ஒரு கண்மூடித்தனமான வாய்ப்பை வழங்கினீர்கள், ஆனால் அவர் மறுத்துவிட்டார் 772 01:22:24,019 --> 01:22:27,147 மறுப்பதற்கு நான் ஜெய் இல்லை அத்தகைய அற்புதமான சலுகை. 773 01:22:27,322 --> 01:22:30,052 நான் குரு. நாம் உட்கார்ந்து விவாதிக்கலாமா? 774 01:22:36,598 --> 01:22:40,398 விஷயம் என்னவென்றால், எனக்கு ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது, 775 01:22:41,136 --> 01:22:42,398 உனக்கு ஒரு தேவை இருக்கிறது, 776 01:22:42,571 --> 01:22:44,869 நாம் இருவரும் சேர்ந்தால் எல்லா வழிகளிலும் லாபம் தான். 777 01:22:45,440 --> 01:22:48,739 உங்கள் லாபம் சார்ந்தது நீங்கள் கொடுக்கும் தகவல். 778 01:22:49,111 --> 01:22:53,070 இன்னும் அதிகமாக இருக்கும் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் உங்கள் எதிர்பார்ப்பை விட. - சரி. 779 01:22:54,082 --> 01:22:56,414 நீங்கள் அடித்தால் மென்மையான இடம் பகவானின் வியாபாரம் வீழ்ச்சியடையும். 780 01:22:56,585 --> 01:22:58,746 மற்றும் நீங்கள் யாரை அடிக்க வேண்டும் வணிகத்தை உங்களிடம் கொண்டு வாருங்கள், 781 01:22:58,920 --> 01:23:02,219 எப்போது என்பது எனக்கு நன்றாகவே தெரியும் யாரை தாக்குவது, 782 01:23:02,391 --> 01:23:04,450 ஆனால் அதற்கு நிறைய தரை வேலைகள் தேவை, 783 01:23:04,626 --> 01:23:06,184 நீங்கள் கொஞ்சம் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும். 784 01:23:34,389 --> 01:23:36,289 என்ன நடந்தது? - கார் கிடைத்தது. 785 01:23:36,458 --> 01:23:38,153 அவர் இருக்கும் இடம் தெரியவில்லை. 786 01:23:38,327 --> 01:23:42,263 எல்லா இடங்களிலும் எங்கள் ஆட்கள் இருக்கிறார்கள் அவர் செல்லலாம். 787 01:23:42,431 --> 01:23:43,762 அவர் எங்கே போவார்? 788 01:23:56,044 --> 01:23:58,308 நான் சாம்பார் பரிமாறவா? - இல்லை. 789 01:23:58,814 --> 01:24:01,647 நாங்க எல்லாரும் இங்க இருக்கோம்ல பாட்டிக்குப் பிறகு? 790 01:24:04,019 --> 01:24:05,452 நீங்கள் ஏன் இங்கு அறிவிக்காமல் வந்தீர்கள்? 791 01:24:05,620 --> 01:24:09,181 இது MAA TV சமையல் நிகழ்ச்சியில் காட்டப்பட்டது. - நான் இல்லை என்றேன்! 792 01:24:09,558 --> 01:24:12,425 தடித்த தோலை உடைய பெண்ணே! நான் அவளிடம் பேசுவதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா? 793 01:24:12,594 --> 01:24:14,994 எப்போதும் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளைப் பற்றியே பேசுவார்கள். - நான் உங்களுக்கு சேவை செய்ய மாட்டேன். 794 01:24:15,397 --> 01:24:17,627 லட்சுமி அக்காவை ஏன் திட்டுகிறாய் என் பொருட்டு? 795 01:24:17,799 --> 01:24:20,131 சொல்லு அண்ணி! - அண்ணி! 796 01:24:21,002 --> 01:24:22,970 உங்கள் அனைவரையும் சந்திக்க வேண்டும் என்று உணர்ந்தேன். 797 01:24:23,138 --> 01:24:25,663 இல்லை, நான் அவளை அழைத்தேன். நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 798 01:24:25,841 --> 01:24:28,139 மூடியே இருப்பீர்களா? வாயை மூடு. 799 01:24:29,644 --> 01:24:32,511 அன்பே, இங்கு நிலைமை நன்றாக இல்லை. 800 01:24:33,014 --> 01:24:37,576 எப்பொழுது சாம்பசிவா வெளியே வந்துவிடுவாரோ என்று அஞ்சுகிறோம் ஜாமீனில் அல்லது சிறையிலிருந்து வெளியேறலாம். 801 01:24:37,753 --> 01:24:40,779 நீங்கள் சொல்வது சரிதான் அசோக். 802 01:24:40,956 --> 01:24:45,359 எப்படியும் அவள் இங்கே இருக்கிறாள், அவள் ஓரிரு நாட்கள் தங்குவாள். 803 01:24:45,994 --> 01:24:48,224 அவளை விலக்கி வைப்பாயா வாழ்க்கை முழுவதும் பயத்தில்? 804 01:24:48,363 --> 01:24:50,854 நீங்கள் எப்படி இணைந்திருக்கிறீர்கள் இதற்கு? தலையிடாதே. 805 01:24:51,032 --> 01:24:52,556 அனுமதித்தது என் தவறு நீ இங்கேயே இரு. 806 01:24:52,701 --> 01:24:55,568 என்னை இங்கு தங்க அனுமதிக்க நீங்கள் யார்? இது என் பாட்டி வீடு. 807 01:24:55,704 --> 01:24:58,867 நான் அனுதாபத்துடன் உதவ வந்துள்ளேன். இல்லையா பாட்டி? 808 01:24:59,875 --> 01:25:01,001 உண்மையைச் சொல். 809 01:25:01,610 --> 01:25:06,843 அவன் என் அத்தையின் மகன், நான் அவருடன் பழகுவதற்காக வீட்டை விட்டு வெளியேறினேன். 810 01:25:07,015 --> 01:25:09,540 அவர் செட்டில் ஆகிவிடுவார் என்று நான் பயப்படுகிறேன் சில நல்ல தோல் கொண்ட பெண்களுடன். 811 01:25:09,718 --> 01:25:11,208 உங்களுக்கு என்ன தொந்தரவு என்றால் நான் ஒரு பெண்ணுடன் செல்கிறேன்? 812 01:25:11,386 --> 01:25:14,048 நான் உன்னை எட்டாம் வகுப்பிலிருந்து காதலிக்கிறேன். 813 01:25:14,222 --> 01:25:16,156 நீங்கள் பின் சென்றால் நான் ஏற்க மாட்டேன் வேறு எந்த பெண். 814 01:25:16,324 --> 01:25:19,725 பாட்டி, நீங்கள் அவளைக் கட்டுப்படுத்தவில்லை என்றால், நான் அவளைக் கொன்றுவிடுவேன். 815 01:25:20,262 --> 01:25:23,425 அவரை திருமணம் செய்து கொண்டு என்னை கொல்ல சொல்லுங்கள். நான் இப்போது 2 ஆண்டுகளாக காத்திருக்கிறேன். 816 01:25:23,565 --> 01:25:27,092 இன்னும் சில ஆண்டுகள் மற்றும் என் வயதை சொல்லக்கூட வெட்கப்படுவேன். 817 01:25:35,777 --> 01:25:38,041 எனக்கு எதுவும் வேண்டாம், என் வயிறு நிரம்பிவிட்டது. 818 01:25:38,213 --> 01:25:40,408 கீழே வர முடியாதா மற்றும் அதை சொல்லுங்கள்? 819 01:25:40,816 --> 01:25:42,044 நான் வருகிறேன். 820 01:25:45,554 --> 01:25:46,851 இப்போது ஏன் என்னை அழைத்தாய்? 821 01:25:47,589 --> 01:25:48,248 என்ன? 822 01:26:01,903 --> 01:26:03,894 சந்தியா, உனக்காக யாரோ வந்திருக்காங்க. 823 01:26:08,376 --> 01:26:11,937 பாட்டி, அவன் ஜெய், அவள் என் பாட்டி. 824 01:26:12,347 --> 01:26:13,279 வாழ்த்துக்கள் மேடம். 825 01:26:14,916 --> 01:26:19,615 அண்ணன் அசோக். லட்சுமி சகோதரி. - வாழ்த்துக்கள். - அண்ணி! 826 01:26:22,858 --> 01:26:26,954 கொல்கத்தாவில் உள்ள அவரது நர்சரியில் வேலை செய்தேன். - நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? 827 01:26:28,463 --> 01:26:30,761 அங்கு அவர் எனக்கு நிறைய உதவினார். - எவ்வளவு? 828 01:26:31,666 --> 01:26:33,634 அவரைப் பற்றி என்னிடம் ஏன் சொல்லவில்லை? 829 01:26:35,804 --> 01:26:36,862 உள்ளே வா ஜெய். 830 01:26:37,005 --> 01:26:40,236 பரவாயில்லை, நான் வெளியே இருப்பேன். - வெளியே இரு? - ஆம். 831 01:26:40,408 --> 01:26:43,969 வெளியே சென்ற பிறகு ஒரு காரியம் செய்யுங்கள். இடதுபுறம் திரும்பி நேராக செல்லவும் 832 01:26:44,145 --> 01:26:44,941 பின்னர் வலதுபுறம் திரும்பினால், 833 01:26:45,113 --> 01:26:47,411 நீங்கள் ஒரு நூகாலம்மா கோயிலைப் பார்ப்பீர்கள் உங்கள் வலது பக்கத்தில், 834 01:26:47,582 --> 01:26:51,643 அதன் அருகில் ஒரு பெரிய 5 நட்சத்திர ஹோட்டல் உள்ளது. நீங்கள் அங்கு தங்கலாம்! 835 01:26:53,188 --> 01:26:56,157 அப்புறம் என்ன பாட்டி? அவர் எங்கள் விருந்தினர் மற்றும் வெளியே இருக்க விரும்புகிறார். 836 01:26:57,125 --> 01:27:02,995 விருந்தினரை அனுமதிப்பது மரியாதை அல்ல அத்தகைய அரண்மனை வீட்டிற்கு வெளியே இருங்கள். 837 01:27:03,164 --> 01:27:04,961 நீங்கள் இங்கே மகிழ்ச்சியாக தங்கலாம். 838 01:27:06,401 --> 01:27:08,665 பாட்டி. - அவருக்கு அறையைக் காட்டு. 839 01:27:09,137 --> 01:27:11,332 ஏன் இன்னொரு அறை? அவர் என்னுடன் என் அறையில் தங்குவார். 840 01:27:11,540 --> 01:27:14,668 அதை எப்போது என்னிடம் சொல்வீர்கள்? - வாயை மூடு, நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன். 841 01:27:15,110 --> 01:27:16,134 நீ வா. 842 01:27:25,620 --> 01:27:26,348 உள்ளே வா. 843 01:27:28,023 --> 01:27:29,354 இது என் படுக்கையறை. 844 01:27:30,759 --> 01:27:31,521 தயவுசெய்து உட்காருங்கள். 845 01:27:32,594 --> 01:27:34,858 உட்காருங்கள். பிரச்சனை இல்லை, உட்காருங்கள். 846 01:27:36,898 --> 01:27:38,923 இப்போது தான் நான் உன்னை அழைத்தேன் மற்றும் அது அணைக்கப்பட்டது. 847 01:27:39,100 --> 01:27:42,729 அது? தயவுசெய்து உட்காருங்கள். குடிநீர். 848 01:27:42,871 --> 01:27:43,769 கண்ணாடி போதுமானதாக இருக்கும். 849 01:27:43,939 --> 01:27:49,206 நீங்கள் இரவில் தாகம் உணர்ந்தால், அது இருக்கலாம் கண்ணாடி பெறுவது கடினம். அதனால் தான். 850 01:27:49,945 --> 01:27:51,708 உட்காருங்கள், நீங்கள் தொடருங்கள். 851 01:27:51,880 --> 01:27:55,077 நான் அதை இங்கே எங்கோ வைத்திருந்தேன். - நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்? 852 01:27:55,250 --> 01:27:56,717 அதைத்தான் நான் தேடுகிறேன், இல்லையா? 853 01:27:56,885 --> 01:27:58,910 அது இங்கே இருக்கிறதா? - இல்லை, அங்கு இல்லை. 854 01:27:59,087 --> 01:28:02,887 நீங்கள் பேசிக்கொண்டே இருங்கள். நான் கேட்கவில்லை. நீ பேசு. 855 01:28:04,259 --> 01:28:05,886 அண்ணி! 856 01:28:06,261 --> 01:28:08,092 நீ இங்கே இருந்தால் உன்னை அக்கா என்றுதான் அழைப்பேன். 857 01:28:08,263 --> 01:28:13,166 அதை செய்யாதே, என் எல்லா முயற்சிகளும் வீணாகிவிடும். சுதந்திரமாக பேசுங்கள். 858 01:28:14,102 --> 01:28:15,467 சீக்கிரம் வா. 859 01:28:19,374 --> 01:28:21,205 திடீரென்று உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது? 860 01:28:22,243 --> 01:28:24,734 உங்கள் தொலைபேசி அழைப்பிற்கு நான் பதிலளிக்கவில்லை, இல்லையா? 861 01:28:25,714 --> 01:28:28,842 அதைச் சொல்லத்தான் இங்கு வந்தேன் நான் எனது தொலைபேசியை தொலைத்துவிட்டேன். 862 01:28:29,584 --> 01:28:32,747 நீங்கள் தொலைபேசியை தொலைத்திருந்தால் நான் கால் செய்தேன் என்று உனக்கு எப்படித் தெரியும்? 863 01:28:33,088 --> 01:28:34,578 மீண்டும் பிடிபட்டது. 864 01:28:37,692 --> 01:28:40,661 நல்ல ஃபோன், சரியான நேரத்தில் தொலைந்து விட்டது. 865 01:30:21,563 --> 01:30:29,026 நீங்கள் வேகமாக ஓடினால், நீங்கள் அடையலாம் கொல்கத்தா பஸ்ஸை விட வேகமானது. 866 01:30:31,306 --> 01:30:32,603 இப்போது ஏன் ஓடி வந்தாய்? 867 01:30:34,242 --> 01:30:35,869 நினைவுகள் என்னை துரத்தியது. 868 01:30:37,145 --> 01:30:38,373 நான் உன்னைப் பிடிக்கவில்லை. 869 01:30:40,348 --> 01:30:44,546 அப்போது எனக்கு ஏழு வயது, அப்போது என் அம்மா மற்றும் சகோதரி என்னை அழைத்தார், 870 01:30:45,186 --> 01:30:47,051 இது போன்ற பச்சை புல்வெளிகளில், 871 01:30:48,056 --> 01:30:50,047 நான் ஓடி ஓடி காத்தாடிகளை பறக்க விடுவேன். 872 01:30:50,492 --> 01:30:52,722 எனக்கு அது ஞாபகம் வந்தது. - அது? 873 01:30:53,394 --> 01:30:56,693 எங்கள் வாரச் சந்தையைப் பார்த்தால், நீங்கள் மேலும் நினைவுகளை நினைவுபடுத்துவீர்கள். 874 01:30:57,098 --> 01:30:58,030 நாம் போகலாமா? 875 01:31:03,037 --> 01:31:07,531 சோட்டு எப்படி இருக்கிறார்? - அவர் நலமாக இருக்கிறார். 876 01:31:09,477 --> 01:31:10,910 ஒரு நாளில் என்ன நடக்கும்? 877 01:31:12,747 --> 01:31:14,078 எதுவும் நடக்கலாம். 878 01:31:14,249 --> 01:31:17,082 நிமிடங்களில் வாழ்க்கை மாறும். அது உனக்கு தெரியுமா? 879 01:31:30,098 --> 01:31:35,627 என்ன மனிதன்? கொல்லப் பார்க்கிறீர்களா டிராக்டருடன் எஸ்ஐ பாப்பா ராவ்? 880 01:31:35,837 --> 01:31:37,566 எனக்கு அந்த எண்ணம் இருந்தால், நான் செய்திருப்பேன். 881 01:31:38,339 --> 01:31:40,569 நான் பிரேக் போட்டிருக்க மாட்டேன். 882 01:31:43,311 --> 01:31:44,744 எனக்கு தெரியும். 883 01:31:44,946 --> 01:31:48,677 அசோக் பெரிய மனிதர் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்! 884 01:31:48,850 --> 01:31:51,080 ஆனால் என்னைப் பற்றி உனக்குத் தெரியாது. 885 01:31:51,252 --> 01:31:55,882 நான் பாட்டிலை திறந்தால் மற்றும் கடைசி ஆப்பை குடிக்கவும், 886 01:31:56,057 --> 01:31:58,787 அது அழிவு 2012! 887 01:32:00,228 --> 01:32:01,456 உங்களால் தாங்க முடியாது. 888 01:32:01,729 --> 01:32:04,095 சந்தைக்குப் போவோம், சேகரிப்பதற்கான நேரம் இது. 889 01:32:08,102 --> 01:32:10,297 ஓ நீயா? நலமா? - சரி. 890 01:32:10,471 --> 01:32:13,963 அவர் உங்கள் அருகில் அமர்ந்திருப்பது யார்? அவர் உங்களை தொந்தரவு செய்கிறாரா? 891 01:32:14,943 --> 01:32:20,313 அவர் உங்களை தொந்தரவு செய்தால், நான் பூட்டுவேன் அவனை எழுப்பி அவனுடைய எலும்புகளை உடைக்கிறான். 892 01:32:21,316 --> 01:32:23,079 நான் இன்னும் உள்ளே வரவில்லை. 893 01:32:23,251 --> 01:32:26,652 நிறுத்து... நிறுத்து... - மாமா... மாமா... சீக்கிரம் வா ப்ளீஸ். 894 01:32:26,821 --> 01:32:29,915 தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள். - தயவுசெய்து வாகனத்தை நிறுத்துங்கள். 895 01:32:30,091 --> 01:32:33,492 நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், தயவுசெய்து உங்கள் கையை எனக்குக் கொடுங்கள். - வா. 896 01:32:34,495 --> 01:32:35,985 கிளம்பு... 897 01:32:43,004 --> 01:32:45,268 தயவுசெய்து கொஞ்சம் நகர்வீர்களா? 898 01:32:46,407 --> 01:32:47,806 இன்னும் கொஞ்சம் தயவுசெய்து. 899 01:32:55,783 --> 01:33:01,688 நீங்கள் மிகவும் ஒல்லியாக இருக்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் எங்கே சென்றீர்கள் இவ்வளவு பலம் கிடைக்குமா? 900 01:33:01,956 --> 01:33:04,288 அவர் ஜாகிங் செல்கிறார். - ஜாக்? 901 01:33:04,459 --> 01:33:08,691 ஜாகிங் கைகளுக்கு சக்தி அளிக்காது, கால் சக்தி அதிகரிக்கும். 902 01:33:17,405 --> 01:33:19,669 அசோக் பேசாதேன்னு சொன்னானா? 903 01:33:20,475 --> 01:33:22,534 அடிப்படையில் நான் ஒரு நல்ல மனிதன். 904 01:33:26,648 --> 01:33:28,878 அவர்களில் பெரும்பாலோர் என்னை தவறாக புரிந்துகொள்கிறார்கள். 905 01:33:29,250 --> 01:33:31,548 நான் கிராமத்தை நரைக்க விரும்பினேன். 906 01:33:31,719 --> 01:33:36,053 இது பசுமை அல்ல, நரை. 907 01:33:37,625 --> 01:33:38,887 பசுமை! 908 01:33:39,193 --> 01:33:40,490 கிரேனரி, இது நரை அல்ல! 909 01:33:40,662 --> 01:33:43,529 பசுமை! - கிரேனரி! 910 01:33:43,865 --> 01:33:46,527 முட்டாள்! உங்களால் உச்சரிக்க முடியாது. - நீங்கள் ஏன் எரிச்சலடைகிறீர்கள்? 911 01:33:46,701 --> 01:33:49,864 நீங்கள் சொன்னதையே திரும்பத் திரும்பச் சொன்னேன். 912 01:33:53,708 --> 01:33:57,576 நீங்கள் தவறுகளைக் கண்டுபிடிக்கிறீர்கள், நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? 913 01:34:06,554 --> 01:34:08,078 நான் உன்னை மட்டுமே தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். 914 01:34:08,656 --> 01:34:11,557 செல்போன் அணைக்கப்பட்டுள்ளது, கதவு பூட்டப்பட்டுள்ளது, 915 01:34:11,726 --> 01:34:14,923 மனிதன் தப்பிவிட்டான் அவன் எங்கே இருப்பான் என்று தேடிக்கொண்டிருந்தேன். 916 01:34:19,600 --> 01:34:20,897 அது என்ன தோற்றம்? 917 01:34:26,074 --> 01:34:28,736 நீங்கள் யாரையோ கொன்றுவிட்டதாகத் தெரிகிறது. 918 01:34:30,111 --> 01:34:32,511 அவர்கள் உங்களைத் தேடுகிறார்கள் என்று தெரிகிறது. 919 01:34:32,680 --> 01:34:37,447 நான் அத்தகைய எஃப்ஐஆர் பதிவு செய்து உங்களை அடைத்து வைத்தால், நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள். 920 01:34:37,919 --> 01:34:39,546 எனவே, நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், 921 01:34:39,721 --> 01:34:42,952 நிலையத்திற்கு வந்து மின்மாற்றியை சரிசெய்யவும். 922 01:34:44,225 --> 01:34:47,956 ஐயா, உங்களுக்கு ஆட்சேபனை இல்லை என்றால், ஒரு சின்ன விஷயம். - சொல்லுங்கள். 923 01:34:50,198 --> 01:34:51,426 ஏன் மன்னிக்க வேண்டும்? 924 01:34:51,833 --> 01:34:52,765 இதற்கு. 925 01:34:57,138 --> 01:34:59,936 அவர் எங்கே? - மாமா எப்பவுமே இப்படித்தான். 926 01:35:10,985 --> 01:35:15,479 இது நமது சந்தை, இது நமதே ஷாப்பர்ஸ் ஸ்டாப், சிட்டி சென்டர் மற்றும் அனைத்தும். 927 01:35:42,717 --> 01:35:44,446 இதைப் பாருங்கள், மண் வளையல்கள். 928 01:35:45,219 --> 01:35:47,187 அடிக்கடி கிடைக்காதே. 929 01:35:48,022 --> 01:35:49,182 அவர்கள் நலமாக இல்லையா? 930 01:35:50,825 --> 01:35:52,019 அதை அணிய எனக்கு உதவுவீர்களா? 931 01:36:23,925 --> 01:36:24,721 வா. 932 01:36:26,060 --> 01:36:27,994 எனக்கு இதெல்லாம் பிடிக்காது. - பிரச்சனை இல்லை. 933 01:36:28,162 --> 01:36:29,060 இங்கே நில். 934 01:36:50,651 --> 01:36:51,618 என்ன சந்தியா இது? 935 01:36:51,786 --> 01:36:55,586 ஏன் அப்படி நிற்கிறாய்? அவரைப் போல போஸ் கொடுங்கள். 936 01:36:56,524 --> 01:36:57,684 அவரைப் போல... 937 01:36:59,927 --> 01:37:02,020 அப்படி இல்லை. 938 01:37:03,664 --> 01:37:04,562 அவரைப் போல! 939 01:37:04,799 --> 01:37:05,993 ஸ்டைலாக! 940 01:37:24,952 --> 01:37:26,783 என்ன நடந்தது? நீங்கள் வேடிக்கையாகச் சொன்னீர்கள், இல்லையா? 941 01:37:36,297 --> 01:37:37,093 முறியடி சிவா... 942 01:37:39,233 --> 01:37:40,029 வா. 943 01:37:41,736 --> 01:37:42,760 தாவி! 944 01:37:42,970 --> 01:37:46,303 இன்று கிருஷ்ணாஷ்டமியா? - இல்லை, இது எங்கள் கிராமத்தின் சூதாட்ட விடுதி. 945 01:37:46,841 --> 01:37:49,810 உடைப்பவர் பெறுவார் அதில் உள்ள பணம். 946 01:37:52,613 --> 01:37:56,982 முயற்சி செய்வீர்களா? - வேண்டாம் தயவு செய்து. 947 01:37:57,151 --> 01:38:00,143 நீங்கள் அத்தகைய விளையாட்டுகளைப் பெற மாட்டீர்கள் உங்கள் இடத்தில், முயற்சிக்கவும். - வேண்டாம் தயவு செய்து. 948 01:38:00,988 --> 01:38:03,786 என்ன ஜெய் இது? முயற்சி செய்யுங்கள் என்று அசோக் அண்ணன் கேட்கிறார். 949 01:38:03,958 --> 01:38:06,791 நீங்கள் வேடிக்கைக்காக ஏன் முயற்சி செய்யக்கூடாது? - என்னால் அதை உடைக்க முடியாது. 950 01:38:06,994 --> 01:38:08,586 என் பொருட்டுச் செய். 951 01:38:08,763 --> 01:38:09,320 வா ஜெய். 952 01:38:09,697 --> 01:38:11,858 கொடுங்கள். - சரி தம்பி. 953 01:38:12,033 --> 01:38:14,092 எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், முயற்சி செய்யுங்கள். 954 01:38:14,602 --> 01:38:16,502 உங்களால் உடைக்க முடிந்தால் விடுங்கள், அவனைக் கண்மூடி. 955 01:38:16,737 --> 01:38:18,967 அதை கச்சிதமாக கட்டுங்கள். - நான் அதை இறுக்கமாக கட்டுவேன். 956 01:38:26,280 --> 01:38:27,679 அவர் அதை உடைப்பார் என்று நினைக்கிறீர்களா? 957 01:38:27,848 --> 01:38:29,679 பிரேக் இட் ஜெய்! 958 01:38:43,764 --> 01:38:45,823 சும்மா பார்க்காதே, நீங்கள் அதை உடைக்க வேண்டும், ஜெய். 959 01:39:28,209 --> 01:39:31,667 நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? - எனக்கு ஒரு சந்தேகம். நான் கேட்கலாமா? 960 01:39:31,846 --> 01:39:32,471 கேள். 961 01:39:32,647 --> 01:39:37,516 நீங்கள் ஒரு குழந்தையைப் போல அப்பாவியாகத் தோன்றுகிறீர்கள் ஆனால் உங்களுக்குள் பல கலைகள் ஒளிந்துள்ளன. 962 01:39:38,352 --> 01:39:40,252 பரவாயில்லை, என்னிடம் கேள் உனக்கு என்ன சந்தேகம்? 963 01:39:40,821 --> 01:39:42,721 நீங்கள் ஒரு ஷாட் உடைப்பீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. 964 01:39:42,890 --> 01:39:45,484 யார் வேண்டுமானாலும் செய்யலாம், அது நேரம் தான். நீங்கள் கூட அதை செய்ய முடியும். 965 01:39:45,660 --> 01:39:49,426 அப்படி எதுவும் இல்லை, நீங்கள் கராத்தே கற்றிருக்கிறீர்கள், இல்லையா? - சிறிய. 966 01:39:50,364 --> 01:39:51,661 நான் யூகித்தேன். 967 01:39:51,899 --> 01:39:55,096 செங்கற்களை உடைத்தல் மற்றும் உள்ளங்கைகளுக்கு மேல் கார்கள் ஓடுவது, 968 01:39:55,303 --> 01:39:59,034 மற்றும் உடலில் கல் பலகைகளை உடைத்து, இதையெல்லாம் செய்வீர்களா? 969 01:39:59,206 --> 01:40:00,605 நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு. 970 01:40:05,946 --> 01:40:06,708 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 971 01:40:06,881 --> 01:40:09,679 நான் நலமாக இருக்கிறேன், எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன். 972 01:40:09,850 --> 01:40:12,114 ஜெய் நலமா? - அவர் நலமாக இருக்கிறார். 973 01:40:13,087 --> 01:40:16,113 ஜெய் உன்னிடம் ஒன்று சொல்ல விரும்பினான். அவன் உன்னிடம் சொன்னானா? 974 01:40:17,058 --> 01:40:17,956 அது? 975 01:40:18,359 --> 01:40:20,054 ஏன் இங்கு வரவில்லை? 976 01:40:20,227 --> 01:40:21,455 நான் என் இடத்திற்குத் திரும்பினேன். 977 01:40:21,629 --> 01:40:24,063 நீங்கள் இப்போது கொல்கத்தாவில் இல்லையா? - இல்லை. 978 01:40:24,231 --> 01:40:27,098 ஏன்? நர்சரியை விட்டு ஏன் சென்றாய்? 979 01:40:27,268 --> 01:40:28,428 நான்... 980 01:40:28,569 --> 01:40:30,560 திடீரென்று என்ன நடந்தது? 981 01:40:31,772 --> 01:40:33,797 நான் அவனிடம் பேசுகிறேன். - ஒரு நிமிடம் சோட்டு. 982 01:40:37,078 --> 01:40:40,536 நலமா ஜெய்? - சரி, நீங்கள் எப்படி? 983 01:40:40,715 --> 01:40:42,580 சந்தியாவிடம் எதுவும் சொல்லவில்லையா? 984 01:40:42,783 --> 01:40:45,149 இன்னும் இல்லை. - தயவுசெய்து சொல்லாதே. 985 01:40:45,720 --> 01:40:47,813 20 வருட கனவு உங்கள் முன் நிற்கிறது. 986 01:40:48,322 --> 01:40:51,223 ஒரு உண்மையைக் கொண்டு அதை அழிக்காதே, விட்டுவிடு. 987 01:40:51,392 --> 01:40:53,986 கடந்த காலத்தை மறந்துவிடு. வாழ்க்கையை புதிதாகத் தொடங்குங்கள். 988 01:40:55,296 --> 01:40:57,457 தயவு செய்து சந்தியாவிடம் எதுவும் சொல்லாதே. 989 01:40:58,265 --> 01:40:58,959 பாய் ஜெய். 990 01:43:36,857 --> 01:43:40,987 நான் இந்த விளக்குகளை வழங்குகிறேன் 8ம் வகுப்பு படிக்கும் அசோக்கை திருமணம் செய்து கொள்ள ஆசை. 991 01:44:10,124 --> 01:44:14,527 இதை நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை... இது கனவு அல்ல... 992 01:44:14,695 --> 01:44:19,132 நல்ல நேரம் போல வந்திருக்கிறீர்கள்... 993 01:44:19,300 --> 01:44:23,737 யோசித்துப் பார்த்தால் தோன்றும் உங்களை உற்சாகப்படுத்துவதற்கு முன்... 994 01:44:23,904 --> 01:44:27,362 ஒரு கரை போல் நான் இங்கே இருக்கிறேன்... 995 01:44:27,575 --> 01:44:31,978 நாம் இருவரும் ஒன்றாக இணைந்தால், அது காதல்... 996 01:44:32,146 --> 01:44:37,550 நம் கண்கள் ஒன்று பார்த்தால் மற்றும் ஒன்றாக மூச்சு விடுங்கள், பிறகு நாம் தான்... 997 01:44:58,839 --> 01:45:02,002 சொல்லு... சொல்லு... 998 01:45:03,477 --> 01:45:06,173 உங்களை நியமித்தது யார்? - சோட்டு சார். 999 01:45:06,347 --> 01:45:08,247 எனக்கு எதுவும் தெரியாது சார். 1000 01:45:08,916 --> 01:45:10,747 வேறு யாரெல்லாம் இங்கு வந்திருக்கிறார்கள் என்பதைக் கண்டறியவும். 1001 01:45:28,702 --> 01:45:32,229 அவரைப் பற்றி நிறைய இருக்கிறது எனக்கு தெரியாது. 1002 01:46:38,806 --> 01:46:40,000 தம்பி அசோக்! 1003 01:46:41,375 --> 01:46:42,842 நீ இன்று இறந்துவிட்டாய். 1004 01:46:55,622 --> 01:46:56,850 அவனை அடி. 1005 01:46:57,591 --> 01:46:59,855 கதவை உடைத்து அவளை வெளியே எறியுங்கள். 1006 01:47:00,728 --> 01:47:03,196 நான் முதலில் உன்னைக் கொன்றுவிட்டு அவள் பின்னால் செல்வேன். 1007 01:48:05,926 --> 01:48:08,360 இங்க வரவேண்டாம்னு சொன்னேன் கொல்கத்தாவில் இருந்து. 1008 01:48:09,530 --> 01:48:10,827 ஏன் என்று புரிந்ததா? 1009 01:48:10,998 --> 01:48:13,228 தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள். - நீ வாயை மூடு. 1010 01:48:25,045 --> 01:48:26,273 நீங்கள் யார்? 1011 01:48:29,116 --> 01:48:30,777 எப்படி ஒரு மனிதனை இப்படி அடிக்க முடிந்தது? 1012 01:48:32,286 --> 01:48:34,049 நீங்களும் அப்படித்தான் அடிப்பீர்கள் என் இடத்தில் நீ இருந்தாயா? 1013 01:48:36,557 --> 01:48:38,787 யாராவது உதவிக்கு வந்தால், காரணம் கேட்க வேண்டாம். 1014 01:48:49,603 --> 01:48:52,902 இதுபோன்ற தாக்குதல்களை மீண்டும் தவிர்க்க வேண்டும் என்றால், இன்றிரவு சாம்பசிவனைக் கொல்ல வேண்டும். 1015 01:48:53,073 --> 01:48:56,474 எஸ்ஐ பாப்பாராயுடு நிச்சயம் செய்வார் சாம்பசிவனை பற்றி தெரியும். 1016 01:48:56,610 --> 01:48:58,908 நாம் அவரைக் குடித்துவிட்டால், அவர் சொல்வார் சாம்பசிவனின் இருப்பிடம். 1017 01:48:59,079 --> 01:48:59,670 அவரிடம் கேட்கலாம் சார். 1018 01:48:59,880 --> 01:49:02,041 அந்தக் குடிகாரனைக் கேட்கத் தேவையில்லை. அவனை நானே கொன்றுவிடுவேன். 1019 01:49:02,216 --> 01:49:05,151 மாமா, வீட்டைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள். - சரி. 1020 01:49:35,482 --> 01:49:40,681 இங்குள்ள விவசாயிகளை சித்திரவதை செய்து வந்தார் மரங்களை வெட்டி காட்டில் இருந்து கடத்திச் செல்கின்றனர். 1021 01:49:41,121 --> 01:49:42,019 என்னால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை. 1022 01:49:44,758 --> 01:49:48,023 நான் அவர்களுக்கு தைரியம் கொடுத்தேன் அவருக்கு எதிராக மனுத்தாக்கல் செய்தார். 1023 01:49:53,634 --> 01:49:59,038 ஒவ்வொருவரையும் சந்தித்தேன். 1024 01:50:10,550 --> 01:50:13,041 இறுதியாக கைது வாரண்ட் வந்தது அவருக்கு எதிராக வெளியிடப்பட்டது. 1025 01:50:30,070 --> 01:50:32,368 கொலை மிரட்டல் விடுத்து விட்டு சென்றார். 1026 01:50:33,507 --> 01:50:36,271 என் தம்பி அசோக் கட்டாயப்படுத்தினான் கொல்கத்தா செல்ல வேண்டும். 1027 01:50:36,743 --> 01:50:38,233 அதன் பிறகு நடந்த அனைத்தும் உங்களுக்குத் தெரியும். 1028 01:50:40,781 --> 01:50:44,080 நீங்கள் தேவையில்லாமல் எதிர்கொள்கிறீர்கள் என்னால் பிரச்சனைகள். 1029 01:50:44,451 --> 01:50:47,909 நாளை இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறு, இங்கே இருக்காதே. 1030 01:50:48,822 --> 01:50:51,916 நான் உயிரோடு இருக்கும் வரை அவருடைய டென்ஷன் இருக்கும். 1031 01:50:52,893 --> 01:50:54,087 நீ கிளம்பு ஜெய். 1032 01:50:57,264 --> 01:50:59,061 நான் இங்கு வந்ததற்குக் காரணம் அதுவல்ல. 1033 01:50:59,866 --> 01:51:01,731 வெளியேறுவதற்கான காரணம் அதுவாக இருக்கக்கூடாது. 1034 01:51:03,804 --> 01:51:05,101 நீ போய் தூங்கு. 1035 01:51:17,217 --> 01:51:19,549 இன்றிரவு நீங்கள் கடைசி பெக் வைத்திருக்க வேண்டும். 1036 01:51:19,720 --> 01:51:21,950 சூறாவளி இருக்கும் நான் கடைசி பெக் குடித்தால். 1037 01:51:22,122 --> 01:51:24,317 என் கால் சூறாவளி, அது வரட்டும், நான் கவலைப்படவில்லை. 1038 01:51:26,126 --> 01:51:28,720 நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். நீங்கள் தொடருங்கள், நான் பிறகு வருகிறேன். 1039 01:51:28,895 --> 01:51:30,863 காத்திருங்கள், தொடரும் இரண்டாவது காட்சியா? 1040 01:51:31,031 --> 01:51:33,261 காத்திருங்கள். - நீ இங்கே காத்திரு. 1041 01:51:34,234 --> 01:51:35,394 இங்கே என்ன நடக்கிறது? என்ன விஷயம்? 1042 01:51:35,569 --> 01:51:38,367 அதாவது... - என் கால்! என்ன சொல்வான்? 1043 01:51:38,538 --> 01:51:41,132 நான் சொல்கிறேன். - சொல்லுங்கள். 1044 01:51:41,708 --> 01:51:44,233 எனக்கு மது என்றால் என்ன என்று தெரியவில்லை 6 மாதங்களுக்கு முன்பு வரை, 1045 01:51:44,411 --> 01:51:46,379 நான் இதுவரை குடித்ததில்லை, 1046 01:51:46,546 --> 01:51:51,813 ஆனால் இந்த முட்டாள் என்னை கடைசி பெக் குடிக்க வைத்தான் இன்று நான் ஒரு குடிகாரன். 1047 01:51:51,985 --> 01:51:58,652 ஏன் என்று கேட்டால்? சூறாவளி என்கிறார் குடித்தால் 2012 வரும். 1048 01:51:58,825 --> 01:52:04,957 என் மனைவி... என் மனைவி என்னைத் தள்ளிவிட்டாள். அவன் தான் காரணம். 1049 01:52:08,101 --> 01:52:13,562 இன்றிரவு நீங்கள் கடைசி பெக் குடிக்கவில்லை என்றால், நான் உன்னைக் கொன்றுவிட்டு லாக்-அப்பில் உட்காருவேன். 1050 01:52:13,774 --> 01:52:15,799 தயவுசெய்து அவரிடம் சொல்லுங்கள். - நான்? 1051 01:52:20,614 --> 01:52:23,014 அவ்வளவுதான்! அதை குடி! 1052 01:52:24,217 --> 01:52:26,845 இப்போது உங்கள் இரத்தக்களரி சூறாவளியைக் காட்டுங்கள்! 1053 01:52:27,387 --> 01:52:28,376 இங்கே வா. 1054 01:52:28,688 --> 01:52:29,677 பரவாயில்லையா? 1055 01:52:36,830 --> 01:52:37,660 அவர் எங்கே? 1056 01:52:37,831 --> 01:52:40,857 உங்களிடம் கடைசி பெக் இருந்தது அவரை அறைந்தார், இல்லையா? ஓடிப் போனான். 1057 01:52:41,068 --> 01:52:43,536 நான் கடைசி ஆப்பு வைத்து அவனை அறைந்தேனா? - பிறகு என்ன? 1058 01:52:43,703 --> 01:52:44,863 அவர் ஓடிவிட்டாரா? 1059 01:52:45,072 --> 01:52:47,540 இந்தப் பக்கமா, அந்தப் பக்கமா? - நேராக! - நேராக! 1060 01:52:47,874 --> 01:52:49,364 அவர் நேராகப் போய்விட்டாரா? 1061 01:52:49,709 --> 01:52:50,869 நான் அவனை அறைந்தேன் என்கிறாயா? 1062 01:52:51,078 --> 01:52:53,376 எந்த சந்தேகமும் இல்லாமல். நான் சாட்சி. 1063 01:52:54,448 --> 01:52:56,416 நன்றி குறைந்தபட்சம் நீங்கள் என்னை நம்பினீர்கள். 1064 01:52:56,583 --> 01:53:00,883 என்ன பிரயோஜனம் சார்? இதை என்னால் அசோக்கை நம்ப முடியவில்லை. 1065 01:53:02,589 --> 01:53:04,887 பாப்பாராயுடுவிடம் கேட்கலாம் என்றேன் சாம்பசிவனை பிடிக்க... 1066 01:53:05,058 --> 01:53:05,888 என்ன சொன்னார்? 1067 01:53:06,393 --> 01:53:08,588 என்னால சொல்ல முடியாது சார். - சொல்லுங்கள், அவர் என்ன சொன்னார்? 1068 01:53:08,762 --> 01:53:11,697 அவர் சிறந்த அடைமொழிகளைப் பயன்படுத்தினார். - அடைமொழிகள்? அவர் எதைப் பயன்படுத்தினார்? 1069 01:53:12,566 --> 01:53:15,228 ஏய் பாவி! - பாவி! 1070 01:53:17,137 --> 01:53:19,469 ஏய், ரத்தக் குடிகாரன்! இதையும் சொன்னார் சார். 1071 01:53:19,606 --> 01:53:22,234 இரத்தம் தோய்ந்த குடிகாரன்! 1072 01:53:22,642 --> 01:53:25,839 அதுமட்டுமில்ல சார், கெட்ட வார்த்தைகளை பயன்படுத்தினார் உன்னை ஆதரித்ததற்காக எனக்காக. 1073 01:53:25,979 --> 01:53:28,277 அவர் உங்களையும் துஷ்பிரயோகம் செய்தாரா? என்ன சொன்னார்? 1074 01:53:28,448 --> 01:53:32,248 அவன் சொன்னான் ஏய் நீ அப்பாவி! - அப்பாவியா? 1075 01:53:32,652 --> 01:53:34,176 விரலால் கடிக்க கூட முடியாது வாயில் வைக்கப்படுகிறது. 1076 01:53:34,354 --> 01:53:35,753 இதையும் சொன்னார் சார். 1077 01:53:37,357 --> 01:53:41,589 அப்பாவி. கடிக்க கூட முடியாது விரலை வாயில் வைத்தால். 1078 01:53:42,329 --> 01:53:44,092 முதல் இரண்டு முறைகேடுகள் சரியானவை, 1079 01:53:44,264 --> 01:53:47,358 நீங்கள் இரண்டாவதாக கருதுகிறீர்களா? இரண்டு வார்த்தைகளும் துஷ்பிரயோகம்? 1080 01:53:47,534 --> 01:53:51,903 என்னை மறந்துவிடு என்று அசோக் கூறினான் உன்னால் முடியும் முன் சாம்பசிவாவை பிடி. 1081 01:53:53,907 --> 01:53:54,601 அது? 1082 01:53:57,310 --> 01:53:59,972 சம்பா காட்டில் வசிக்கிறார் யானையின் நீர்நிலை, 1083 01:54:00,180 --> 01:54:02,774 நரிகளின் பேனாவின் நடுவே... 1084 01:54:10,157 --> 01:54:11,624 ஏன் மன்னிக்க வேண்டும்? 1085 01:54:25,672 --> 01:54:28,163 அவள் வீட்டில் இருக்கும் புதிய மனிதன் யார்? - அவர் சமீபத்தில் வந்தார். 1086 01:54:28,341 --> 01:54:30,866 அவரை சந்தையில் பார்த்தோம். அவர் போயிருப்பார் என்று நினைத்தோம். 1087 01:54:31,011 --> 01:54:32,945 அதை ஏன் என்னிடம் முன்பே சொல்லவில்லை? 1088 01:54:42,155 --> 01:54:43,645 அது யார்? 1089 01:54:44,558 --> 01:54:46,651 சிறுவர்களே, செல்லுங்கள். 1090 01:54:53,867 --> 01:54:55,459 அந்தப் பக்கம் போ. 1091 01:54:58,338 --> 01:54:59,965 இந்தப் பக்கம் போ. 1092 01:55:01,141 --> 01:55:02,335 அது யார்? 1093 01:55:02,876 --> 01:55:04,901 அது யார்? 1094 01:55:21,394 --> 01:55:23,021 அது என்ன? 1095 01:55:58,531 --> 01:56:01,694 அவர் குடித்தாலும்... - அவர் ஒரு குடிகாரன் என்று நினைத்தேன். 1096 01:56:02,636 --> 01:56:03,864 வாழ்த்துக்கள் சார்... 1097 01:56:09,843 --> 01:56:11,037 வாழ்த்துக்கள் சார். 1098 01:56:11,678 --> 01:56:14,579 நீ சாதாரண மனிதன் இல்லை. - என்ன நடந்தது? 1099 01:56:14,881 --> 01:56:16,906 மக்கள் ஏன் இங்கு கூடினர்? 1100 01:56:17,083 --> 01:56:20,450 என்ன சார் இதெல்லாம்? - நான் என்ன செய்தேன்? 1101 01:56:20,620 --> 01:56:25,421 ஐயா, அவர் எல்லாவற்றையும் செய்தார் பாருங்கள் என்ன நடந்தது என்று அப்பாவித்தனமாக கேட்கிறார். 1102 01:56:26,059 --> 01:56:27,686 நான் ஏதாவது செய்தேனா? 1103 01:56:27,861 --> 01:56:35,063 இந்த இடத்தை அமைதியாக வைத்திருக்க, நீங்கள் குடித்தீர்கள் கடைசி ஆப்பு மற்றும் சாம்பசிவனை கொன்றது, 1104 01:56:35,235 --> 01:56:38,727 என்று அப்பாவியாகக் கேட்கிறீர்களா? என்ன நடந்தது? - நான்? 1105 01:56:39,072 --> 01:56:42,769 ஐயா, நீங்கள் கடவுள்! - நான் கடவுளா? 1106 01:56:43,009 --> 01:56:43,941 நீங்கள் கடவுள். 1107 01:56:44,077 --> 01:56:46,443 உன் வயிற்றை நான் விடமாட்டேன். 1108 01:56:47,947 --> 01:56:53,943 ஐயா... - நான் சாம்பசிவனை கொன்றேனா? - ஆமாம் சார். 1109 01:56:54,254 --> 01:56:57,280 நேற்று இரவு நான் மாட்டேன் என்று சொன்னீர்கள் அவனுடைய முடிவைக் காணும் வரை தூங்கு 1110 01:56:57,457 --> 01:56:59,948 இப்போது வரை நான் கடைசி பெக்கை சேமித்தேன் அவருக்கு மட்டும், 1111 01:57:00,126 --> 01:57:01,593 இன்றிரவு நான் அவனைக் கொன்றுவிடுவேன் 1112 01:57:01,761 --> 01:57:05,356 மற்றும் உஷார் சூறாவளி 2012 இன்றிரவு, நீங்கள் இதைச் சொன்னீர்கள். 1113 01:57:05,498 --> 01:57:07,193 நான் செய்தேன்? - ஆமாம் சார். 1114 01:57:08,568 --> 01:57:10,763 நான்தான் அவனைக் கொன்றேன் என்கிறீர்களா? 1115 01:57:11,271 --> 01:57:15,640 என்று மக்கள் நினைக்கிறார்கள் மற்றும் நீங்கள் இல்லை என்றால் அது மிகவும் மோசமாக இருக்கும். 1116 01:57:15,842 --> 01:57:18,106 இப்போது நான் சொல்வதைக் கவனமாகக் கேளுங்கள் சார். 1117 01:57:19,112 --> 01:57:21,910 நீங்கள் எந்த ஒரு சாதாரண மனிதனையும் கொல்லவில்லை. 1118 01:57:22,982 --> 01:57:24,472 சாம்பசிவனை கொன்றாய்! 1119 01:57:25,318 --> 01:57:27,115 ஒரு குளிர் இரத்தம் கொண்ட கொலைகாரன்! 1120 01:57:27,287 --> 01:57:28,652 ஒரு மிருகம்! 1121 01:57:29,889 --> 01:57:33,484 அத்தகைய பிசாசைக் கொன்றதற்கு நீங்கள் ஒரு ஹீரோ. 1122 01:57:33,960 --> 01:57:34,984 ஒரு பெரிய போர்வீரன்! 1123 01:57:35,962 --> 01:57:39,193 நீங்கள் அதை ஏற்கவில்லை அல்லது நம்பவில்லை என்றால், 1124 01:57:39,399 --> 01:57:42,300 அசோக் எல்லா கிரெடிட்டையும் எடுத்துக் கொள்வான். 1125 01:57:44,237 --> 01:57:48,003 இப்போது நீங்கள் ஒரு உண்மையான ஹீரோ! 1126 01:57:48,174 --> 01:57:50,836 சாம்பசிவனை எப்படி கொல்ல முடியும்? நீங்கள் அனைவரும் பைத்தியமாகிவிட்டீர்களா? 1127 01:57:52,379 --> 01:57:53,846 வாயை மூடு. 1128 01:58:00,220 --> 01:58:01,016 நல்ல நிகழ்ச்சி! 1129 01:58:02,856 --> 01:58:05,347 சாம்பசிவனை கொன்றேன்! 1130 01:58:05,625 --> 01:58:06,523 நான்! 1131 01:58:10,096 --> 01:58:12,690 மக்கள் உங்களை விரும்பினாலும் எனக்கு கவலையில்லை நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும். 1132 01:58:12,866 --> 01:58:14,163 என் பாதம்! 1133 01:58:16,169 --> 01:58:16,828 ஐயா. 1134 01:58:17,670 --> 01:58:19,535 புகைப்படக்காரரை அழைக்கவும். - இங்கே வா. 1135 01:58:25,845 --> 01:58:29,645 ஐயா, தயவு செய்து உடல் அருகில் செல்லுங்கள்... உடலின் அருகில் சென்று... 1136 01:58:29,816 --> 01:58:31,215 உடலின் அருகில்? 1137 01:58:31,651 --> 01:58:32,879 நன்றாக இருக்கும். 1138 01:58:35,889 --> 01:58:37,880 நான் போகிறேன். - இன்னும் கொஞ்சம். 1139 01:58:44,364 --> 01:58:45,194 நான் போக மாட்டேன். 1140 01:58:45,365 --> 01:58:47,697 உடம்புக்கு கொஞ்சம் நெருக்கம் சார். 1141 01:58:48,234 --> 01:58:49,360 தயவு செய்து ஐயா. 1142 01:58:50,236 --> 01:58:52,033 நான் உன் தலையை வருடுகிறேன். 1143 01:58:55,108 --> 01:58:56,575 கொஞ்சம் நெருக்கமாக. 1144 01:58:58,178 --> 01:59:00,339 அது நன்றாக இருக்கும், இன்னும் கொஞ்சம் நெருக்கமாக இருக்கும். 1145 01:59:01,514 --> 01:59:02,242 அவ்வளவுதான். 1146 01:59:02,682 --> 01:59:03,910 ஒரு புகைப்படம் எடுக்கவும். 1147 01:59:07,454 --> 01:59:11,550 எங்கோ பிறந்து... வேறு எங்கோ வளர்ந்தது... 1148 01:59:11,724 --> 01:59:16,320 அவர் எங்கள் இடத்திற்கு வந்தார் ... அவர் எங்கள் குடும்பத்தின் அங்கமாகிவிட்டார்... 1149 01:59:16,496 --> 01:59:20,125 கரும்புள்ளிகள் இல்லாத சந்திரன் அவன்... ஒரு நல்ல சூரியன்... 1150 01:59:20,300 --> 01:59:24,327 யானைகளுடன் விளையாடுகிறார், ஓ பாப்பராயுடு... 1151 01:59:29,709 --> 01:59:34,806 எல்லா இடங்களிலும் அவரைப் போன்ற ஒரு மனிதர் இருந்தால், எந்த பிரச்சனையும் இருக்காது... 1152 01:59:34,981 --> 01:59:37,313 இனி இருள் இருக்காது... 1153 01:59:37,484 --> 01:59:38,951 நீ நிறுத்து. 1154 01:59:40,653 --> 01:59:42,280 நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்? - வருகிறேன் சார். 1155 01:59:43,256 --> 01:59:45,281 வருகிறேன் சார். நான் இங்கே இருக்கிறேன் சார். 1156 01:59:45,458 --> 01:59:49,588 அவர் ஏன் சந்திரனைப் பற்றி பாடுகிறார்? சூரியன், பிரகாசம் மற்றும் இருள்? 1157 01:59:49,762 --> 01:59:53,095 அவர் உங்களைப் பற்றி பாடுகிறார், ஐயா. - நான் அதை புரிந்து கொள்ள வேண்டும், இல்லையா? 1158 01:59:53,266 --> 01:59:55,757 நான் இங்கே சாம்பல் நிறமாக வந்தேன் ... 1159 01:59:57,337 --> 01:59:58,304 நீங்கள் சொல்வது சரிதான். 1160 01:59:58,505 --> 01:59:59,733 நீ ஒன்று செய். - ஐயா. 1161 01:59:59,906 --> 02:00:04,138 அவரை போல் பெரிய வார்த்தைகளை பயன்படுத்தாதீர்கள். சிறிய வார்த்தைகளை பயன்படுத்தவும், 1162 02:00:04,277 --> 02:00:07,508 நீங்கள் என்னைப் புகழ்ந்து பாடுகிறீர்கள். - நான் சார்? 1163 02:00:07,680 --> 02:00:10,308 ஆம், தயங்க வேண்டாம். பாடுங்கள். - இல்லை சார். 1164 02:00:10,984 --> 02:00:12,645 என் தோள்பட்டை உடைந்தது சார். 1165 02:00:14,320 --> 02:00:15,981 பாடுங்கள். - சரி சார். 1166 02:00:16,823 --> 02:00:17,983 நான் சொல்கிறேன் பாடுங்கள்! 1167 02:00:18,157 --> 02:00:19,146 நீங்கள் பறை அடித்தீர்கள்! 1168 02:00:20,326 --> 02:00:23,193 அனைத்து வீணான கழிவுகள்... முட்டாள் கழுதையே... 1169 02:00:23,363 --> 02:00:26,127 குடிகாரன்... லோஃபர்... 1170 02:00:26,299 --> 02:00:29,791 போலீஸ் சீருடையில் ஒரு குண்டர்... 1171 02:00:31,704 --> 02:00:33,672 என்ன சார் இது? ஏன் என்னை அடிக்கிறாய்? 1172 02:00:33,840 --> 02:00:36,468 என்னை ஏன் துஷ்பிரயோகம் செய்கிறீர்கள்? - ஓட்டத்தில்... - நிறுத்து. 1173 02:00:36,809 --> 02:00:38,674 எனக்கு புரியவில்லை என்றாலும், அவரது முறைகேடுகள் மிகவும் சிறப்பாக இருந்தன. 1174 02:00:39,145 --> 02:00:40,612 உங்களுடையது முற்றிலும் மோசமானது. 1175 02:00:40,780 --> 02:00:45,149 ஒன்று செய், மிக அதிகமாகவோ அல்லது மிகக் குறைவாகவோ செல்ல வேண்டாம் 1176 02:00:45,318 --> 02:00:47,013 நடுத்தர முறைகேடுகளைப் பயன்படுத்துங்கள். 1177 02:00:49,122 --> 02:00:50,350 இப்ப பாருங்க சார்! 1178 02:00:50,523 --> 02:00:51,512 அடி! 1179 02:00:54,127 --> 02:00:57,028 குட்டையான இவர் உலக நாயகன்... 1180 02:00:57,196 --> 02:00:58,925 அவர் சாதாரணமாக தோன்றுகிறார் ... 1181 02:00:59,098 --> 02:01:03,000 இந்த வீரனிடம் பல தந்திரங்கள் உள்ளன அவன் கையின் கீழ்... 1182 02:01:03,269 --> 02:01:07,638 அவர் ஒரு பெரிய போர்வீரன் இல்லாமல் இருக்கிறார் மீசை, அவர் ஒரு சூப்பர்மேன் போல... 1183 02:01:07,807 --> 02:01:11,743 பார்ப்பதற்கு மிகவும் எளிமையானவர்... 1184 02:01:11,911 --> 02:01:17,645 இல்லாத ஆஞ்சநேயர் அவர் தன் பலம் தெரியும்... 1185 02:01:17,817 --> 02:01:23,153 அவர் மறக்க கஜினியின் உறவினர் அவன் செய்யும் ஒவ்வொரு நல்ல செயலும்... 1186 02:01:23,323 --> 02:01:23,982 அடுத்ததா? 1187 02:01:24,157 --> 02:01:25,886 அடுத்து என்ன? அடி! 1188 02:01:43,643 --> 02:01:50,071 மக்களை வைத்து மதிப்பிடாதீர்கள் ஆடை மற்றும் தோற்றம்... 1189 02:01:50,483 --> 02:01:56,752 சரியான நேரத்தில் ஒருவரின் சகிப்புத்தன்மை முன்னுக்கு வருகிறது... 1190 02:01:57,290 --> 02:02:00,589 அவரிடம் இல்லை என்றாலும் சிக்ஸ் பேக் உடல்... 1191 02:02:00,760 --> 02:02:04,025 பாப்பாராயுடுவின் ஒற்றைக் கை அற்புதங்கள் செய்ய முடியும்... 1192 02:02:04,197 --> 02:02:07,257 அவர் தோற்றத்தில் இருந்தாலும் கட் அவுட்களில் ஒரு நகைச்சுவை நடிகர்... 1193 02:02:07,433 --> 02:02:10,869 இந்த குட்டை மனிதனின் ரேசர் கூர்மையானது கண்கள் யாரையும் கொல்லலாம்... 1194 02:02:11,004 --> 02:02:13,063 யாரையும் நாக்-அவுட் செய்யலாம்... 1195 02:02:13,239 --> 02:02:16,106 அடுத்ததா? - அடுத்து என்ன? அடி! 1196 02:02:16,776 --> 02:02:18,403 இப்ப பாரு தம்பி! 1197 02:02:22,315 --> 02:02:23,441 இந்த தம்பி எப்படி? 1198 02:02:24,283 --> 02:02:26,444 இயக்கத்தை மாற்றவும். 1199 02:02:27,086 --> 02:02:30,214 பரவாயில்லை! 1200 02:02:36,062 --> 02:02:37,461 பெண்களும் அவருடன் இணைந்தனர். 1201 02:02:39,198 --> 02:02:42,929 நேற்று வரை இங்கு மக்கள் இருந்தனர் உன் மீது கோடாரியை அரைக்கிறது... 1202 02:02:43,102 --> 02:02:46,094 இப்போது அவர்கள் வழங்க தயாராக உள்ளனர் திருமணமான மகள்கள்... 1203 02:02:46,272 --> 02:02:52,006 நேற்று வரை நீ ஒன்றுமில்லை... இன்று நீங்கள் ஒரு சார்... 1204 02:02:52,178 --> 02:02:55,170 உங்களை கேலி செய்தவர்கள் உங்களை மரியாதையுடன் வணங்குகிறோம்... 1205 02:02:55,348 --> 02:03:00,980 நீங்கள் கடவுள் மற்றும் எந்த பிரச்சனைக்கும் தீர்ப்பளிக்கிறீர்கள் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில்... 1206 02:03:01,154 --> 02:03:06,820 அவர்கள் உங்கள் காலில் விழுந்தாலும், யாரையும் விட்டு விடாதே... 1207 02:03:06,993 --> 02:03:12,989 நீங்கள் எங்களுடன் பாதுகாவலராக இல்லாவிட்டால், யார் நம்மை பாதுகாப்பார்கள்? 1208 02:03:15,968 --> 02:03:18,630 சார்... சார்... நான் இங்கே இருக்கிறேன் சார். 1209 02:03:19,472 --> 02:03:22,635 இந்த நிலம் என்னுடையது, இந்த கிராமம் என்னுடையது... 1210 02:03:23,242 --> 02:03:25,301 இந்த ஊர் மக்கள் என் மக்கள். 1211 02:03:25,445 --> 02:03:27,936 நான் உன்னை விடமாட்டேன். - அது போதும் சார். 1212 02:03:28,114 --> 02:03:31,675 பசை போல... பசை போல... நான் இந்த இடத்தில் நிலைத்திருப்பேன். 1213 02:03:31,851 --> 02:03:35,218 ஐயா, நீங்கள் கடவுள்! 1214 02:03:35,388 --> 02:03:36,685 அவரை ஆசீர்வதியுங்கள் ஐயா. 1215 02:03:38,624 --> 02:03:39,283 ஐயா... 1216 02:03:40,860 --> 02:03:42,851 இந்த வாழ்க்கை போதும். - போ. 1217 02:03:43,296 --> 02:03:44,593 போதும் சார். - போ. 1218 02:03:44,764 --> 02:03:46,925 இல்லை சார். - போ நான் சொல்கிறேன்! - நான் போகிறேன் சார். 1219 02:03:47,100 --> 02:03:48,158 அடி! 1220 02:03:52,171 --> 02:03:54,332 கொஞ்சம் மெதுவாக! 1221 02:03:57,243 --> 02:03:58,676 இன்னும் மெதுவாக! 1222 02:04:02,248 --> 02:04:03,545 அதை விட மெதுவாக. 1223 02:04:04,250 --> 02:04:07,344 மேலும் மெதுவாக எதுவும் இல்லை. எதுவும் கேட்க முடியாது. 1224 02:04:12,759 --> 02:04:15,057 அடி! 1225 02:04:27,473 --> 02:04:31,910 தங்க சிலையை நிறுவுவோம் அவர் உயிருடன் இருக்கும் போது... 1226 02:04:32,078 --> 02:04:36,037 பாப்பராயுடுவின் செய்தியை பரப்புவோம் சுற்றி நல்ல செயல்கள்... 1227 02:04:36,215 --> 02:04:40,777 அவருடைய பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுவோம் தீபாவளி அல்லது ஹோலி பண்டிகை போல... 1228 02:04:40,953 --> 02:04:44,616 பாப்பாவளி என்று அழைக்கவும்... 1229 02:04:44,791 --> 02:04:50,559 நன்கொடை சேகரிப்போம் மற்றும் அவருக்கு ஒரு பளிங்குக் கோயில் கட்டுங்கள்... 1230 02:04:50,730 --> 02:04:55,724 பாப்பராயுடுவின் காவியக் கதையை உருவாக்குவோம் பள்ளி பாட புத்தகத்தில் ஒரு பாடம்... 1231 02:04:58,638 --> 02:05:01,266 அடுத்ததா? - அடுத்து என்ன? அடி! 1232 02:05:18,958 --> 02:05:24,294 ஐயா, உற்சாகமாகி விட்டது... - இது என்ன? போ... போ... 1233 02:05:24,497 --> 02:05:26,431 நான் என்ன சொன்னேன் மற்றும் நீ என்ன செய்து கொண்டிருந்தாய்? 1234 02:05:34,440 --> 02:05:38,604 உண்மையைச் சொல்லாவிட்டால், அவர்கள் அனைவரும் உயிருடன் எரிக்கப்படுவார்கள். 1235 02:05:39,278 --> 02:05:41,143 சோட்டு எங்கே? சொல்லுங்க. 1236 02:05:42,415 --> 02:05:43,677 சோட்டு எங்கே? 1237 02:05:45,518 --> 02:05:49,648 எனக்கு உண்மையில் தெரியாது. அவர் இந்த இடத்தை விட்டு வெளியேறினார். 1238 02:05:53,793 --> 02:05:55,158 நான் சொல்கிறேன்... 1239 02:05:56,629 --> 02:06:01,293 எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை ஆனால் அவர் சில நேரங்களில் என்னை அழைக்கிறார். 1240 02:06:01,500 --> 02:06:02,990 அவரை தொலைபேசியில் அழைக்கவும். 1241 02:06:04,570 --> 02:06:06,629 ஒரு நிமிடம். தொலைபேசி அழைப்பு வந்தது. 1242 02:06:10,376 --> 02:06:13,675 வணக்கம், என் உயிரே! 1243 02:06:13,880 --> 02:06:17,407 சோட்டு எங்கே இருக்கிறாய்? - நீங்கள் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறீர்களா? 1244 02:06:17,583 --> 02:06:20,677 நீங்கள் என்னை சந்திக்க விரும்புகிறீர்களா? - ஆம், நான் உங்களைச் சந்திக்க விரும்புகிறேன். 1245 02:06:21,320 --> 02:06:25,188 என்னால் வர முடியாது. தெரியுமா... சின்ன பிரச்சனை. 1246 02:06:26,459 --> 02:06:29,622 நீங்கள் வற்புறுத்தினால், நானும் உங்களைச் சந்திக்க விரும்புகிறேன். 1247 02:06:29,795 --> 02:06:30,853 ஒன்று செய். 1248 02:06:31,030 --> 02:06:33,362 ட்ரீம்லேண்ட் ஹோட்டல் இருக்கிறது நகரத்திற்கு வெளியே. 1249 02:06:33,532 --> 02:06:36,160 வரும் வியாழன் அன்று சந்திப்போம். 1250 02:06:36,335 --> 02:06:37,666 நீங்கள் கொண்டு வருவீர்களா அல்லது நான் கொண்டு வரட்டுமா? 1251 02:06:38,271 --> 02:06:43,766 நான் கொண்டு வருகிறேன். யாரிடமும் சொல்லாதே. விடைபெறுகிறேன். 1252 02:07:03,062 --> 02:07:05,530 அறை எண் 108க்கு ஒரு பீர். 1253 02:07:12,872 --> 02:07:14,362 6 அவள் மிகவும் வேகமானவள். 1254 02:07:27,386 --> 02:07:30,253 சொல்லுங்கள் ஜெய் எங்கே? 1255 02:07:32,124 --> 02:07:33,091 எனக்கு தெரியாது தாத்தா. 1256 02:07:33,292 --> 02:07:36,750 உண்மையில் உங்களுக்குத் தெரியாதா அல்லது என்னிடம் சொல்ல மறுக்கிறாரா? 1257 02:07:38,364 --> 02:07:41,390 தெரிந்தாலும் சொல்ல மறுக்கிறேன். 1258 02:07:54,280 --> 02:07:58,444 ஜெய் எங்கே என்று சொன்னால். அவரைப் பிடிப்பது எளிதாக இருக்கும் 1259 02:07:58,684 --> 02:08:01,118 இல்லை என்றால் கொஞ்சம் கடினமாக இருக்கும். 1260 02:08:04,757 --> 02:08:06,588 நான் சொல்ல மாட்டேன்னு சொன்னேன். 1261 02:08:07,626 --> 02:08:08,786 அதுவா? 1262 02:08:30,950 --> 02:08:32,645 இப்போது சொல்லுங்கள்! 1263 02:08:40,026 --> 02:08:42,824 நீங்கள் என்னிடம் கூறியிருந்தால் மரணம் எளிதாக இருந்திருக்கும். 1264 02:08:45,297 --> 02:08:47,128 என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா? 1265 02:08:48,167 --> 02:08:49,964 கண்டுபிடித்து கொன்று விடுவோம். 1266 02:08:50,636 --> 02:08:56,165 அவனைக் கொல்லச் சொல்லவில்லை. எனக்கு ஜெய் உயிருடன் வேண்டும். 1267 02:09:30,843 --> 02:09:33,710 உங்களுக்காக ஒரு சிறிய பரிசு. - எனக்காக? - பார்! 1268 02:09:43,556 --> 02:09:46,389 நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்ல விரும்புகிறேன். 1269 02:09:46,559 --> 02:09:48,720 நீங்கள் சொல்ல வேண்டியதில்லை, எனக்குத் தெரியும். 1270 02:09:48,894 --> 02:09:52,762 சந்தியா நான் சொல்லணும்... - நீங்கள் விரும்பும் இடம் அது இல்லையா? 1271 02:09:52,932 --> 02:09:54,024 உங்கள் கனவுலகம். 1272 02:09:54,366 --> 02:09:56,994 உண்மையில் அந்த இடத்திலிருந்து இந்த முடிவு எங்களுக்கு சொந்தமானது. 1273 02:09:57,203 --> 02:10:00,036 ஆனால் என் தந்தை கிராம மக்களுக்கு கொடுத்தார். 1274 02:10:00,940 --> 02:10:03,738 சந்தியா, பாப்பாராயுடு சாம்பசிவனை கொல்லவில்லை. 1275 02:10:05,344 --> 02:10:06,572 என்ன? 1276 02:10:09,181 --> 02:10:10,239 நான் அவனைக் கொன்றேன். 1277 02:10:13,285 --> 02:10:14,252 உங்களுக்காக. 1278 02:10:22,661 --> 02:10:24,424 உங்களுக்குத் தெரியாத இன்னொரு ஜெய் இருக்கிறார். 1279 02:10:26,065 --> 02:10:27,396 என் தந்தையின் மறைவுக்குப் பிறகு, 1280 02:10:27,666 --> 02:10:30,658 நான், என் அம்மா மற்றும் என் சகோதரி வாழ்வாதாரத்திற்காக கல்கத்தா வந்தார். 1281 02:10:31,137 --> 02:10:34,265 மக்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்த போது ஆசையுடன் என் அம்மாவும் சகோதரியும், 1282 02:10:34,940 --> 02:10:37,602 நான் பயத்தில் இறந்து கொண்டிருந்தேன் அவர்களை எப்படி பாதுகாப்பது. 1283 02:10:39,245 --> 02:10:41,042 கனவுகளுடன் வந்தேன் அம்மாவை நன்றாக பார்த்துக்கொள், 1284 02:10:41,280 --> 02:10:44,443 மற்றும் என் சகோதரியை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள் நல்ல குடும்பத்தில், 1285 02:10:45,117 --> 02:10:48,609 மக்கள் அவர்களைக் கொன்றபோது அவர்களை துன்புறுத்திய பிறகு, 1286 02:10:49,655 --> 02:10:53,284 என் இதயம் உடைந்தது சந்தியா, 1287 02:10:57,496 --> 02:10:59,464 துக்கத்தில் இருக்கும் மனிதனுக்கு ஆறுதல் கூறுங்கள் 1288 02:10:59,632 --> 02:11:01,600 பயத்தில் இருக்கும் மனிதனுக்கு தைரியம், 1289 02:11:01,834 --> 02:11:04,598 ஆதரவற்ற மனிதனுக்கு உதவி இத்தகைய வசதிகளை மக்கள் எளிதில் பெறுவதில்லை. 1290 02:11:05,204 --> 02:11:07,604 ஆனால் எனக்கு எல்லாம் கிடைத்தது ஒரே ஒரு தொடுதலால், 1291 02:11:07,806 --> 02:11:08,864 பகவானே! 1292 02:11:25,224 --> 02:11:26,156 கொல்லுங்கள்! 1293 02:11:37,036 --> 02:11:38,628 உதவிக்கு மதிப்பளிப்பது, 1294 02:11:39,071 --> 02:11:40,800 நன்றியுணர்வின் எல்லையைக் குறிப்பது, 1295 02:11:41,207 --> 02:11:42,970 மனிதர்களை கொல்வது போன்றது 1296 02:11:44,076 --> 02:11:46,840 நன்றி என்பது உதவியை மட்டும் நினைப்பது அல்ல. 1297 02:11:47,546 --> 02:11:50,174 அது நன்றியை காட்டுகிறது எங்களுக்கு உதவிய மனிதர். 1298 02:12:18,244 --> 02:12:19,711 ஏன் ஜெய் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறாய்? 1299 02:12:20,246 --> 02:12:21,713 இப்போது ஏன் சொல்கிறாய்? 1300 02:12:22,481 --> 02:12:24,278 உன்னை காதலிக்காதே என்று கேட்கிறீர்களா? 1301 02:12:24,450 --> 02:12:26,384 நீ என்னை காதலிக்கவில்லை என்று சொல்கிறாயா? 1302 02:12:27,052 --> 02:12:28,212 ஏன்? 1303 02:12:28,487 --> 02:12:31,388 நீங்கள் எனக்கு அன்பைக் கொடுத்தீர்கள் நான் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இழந்தேன். 1304 02:12:31,890 --> 02:12:32,584 அதனால் தான். 1305 02:12:34,159 --> 02:12:40,189 நான் எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்றாலும், உண்மையை மறைத்து என்னால் உன்னை ஏமாற்ற முடியாது. 1306 02:12:40,866 --> 02:12:42,026 அதனால்தான் சொல்கிறேன். 1307 02:12:43,602 --> 02:12:50,201 நான் உன்னை விரும்புகிறேன், நான் உன்னை என் இதயத்திலிருந்து விரும்புகிறேன். 1308 02:12:52,878 --> 02:12:55,403 நான் கனவு கண்டாலும் என் கண் முன்னே உள்ளது, 1309 02:12:57,449 --> 02:12:59,508 என் கைகளில் எடுக்க... 1310 02:13:16,201 --> 02:13:17,600 ஏன் ஜெய் உன்னையே நிறுத்துகிறாய்? 1311 02:13:19,905 --> 02:13:20,894 ஏன்? 1312 02:13:22,808 --> 02:13:25,777 நீ என்னை மறுத்தால் மறந்து விடுவேன் என்று நினைக்காதே. 1313 02:13:26,478 --> 02:13:31,279 நான் உன்னை நேசித்தேன், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை நேசிப்பேன். 1314 02:13:32,217 --> 02:13:34,378 என் வாழ்க்கையைப் பொறுத்த வரையில், 1315 02:13:34,553 --> 02:13:39,286 அது கனவாக இருந்தாலும் சரி நிஜமாக இருந்தாலும் சரி நீ தான் ஜெய். 1316 02:13:53,639 --> 02:13:58,269 நான் உன்னை நேசித்தேன், நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை நேசிப்பேன். 1317 02:13:58,944 --> 02:14:01,742 என் வாழ்க்கையைப் பொறுத்த வரையில், 1318 02:14:01,914 --> 02:14:06,908 அது கனவாக இருந்தாலும் சரி நிஜமாக இருந்தாலும் சரி நீ தான் ஜெய். 1319 02:14:24,670 --> 02:14:26,661 நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்களா அல்லது உயிருடன் இருக்கிறீர்களா? 1320 02:15:02,975 --> 02:15:04,875 நீங்களும் அவ்வாறே செய்வீர்கள் நீ என் இடத்தில் இருந்தால் 1321 02:15:05,144 --> 02:15:06,736 அதைப் பற்றி பிறகு விவாதிப்போம். 1322 02:16:23,021 --> 02:16:27,788 உன்னால் என் ராகுல் இறந்தான், செத்துவிடு! 1323 02:16:47,045 --> 02:16:48,979 போன் கொடு. - என்ன நடந்தது? - எனக்கு தொலைபேசி கொடுங்கள். 1324 02:16:57,923 --> 02:16:59,652 நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? - ஏன்? 1325 02:17:13,005 --> 02:17:14,700 சந்தியாவுக்கு என்ன ஆனது? - கார் சாவியைக் கொடுங்கள். 1326 02:17:14,873 --> 02:17:16,135 சந்தியாவுக்கு என்ன ஆனது? 1327 02:17:16,775 --> 02:17:19,073 உங்களுக்கு புரிந்திருக்கும் என் பின்னணி என்ன. 1328 02:17:19,244 --> 02:17:20,302 கார் சாவியைக் கொடுங்கள். 1329 02:17:23,615 --> 02:17:24,673 நானும் உன்னுடன் வருகிறேன். 1330 02:17:26,919 --> 02:17:31,515 இது எனது போர், கடைசிப் போர் நான் என் பொருட்டு பாடுபடுகிறேன். 1331 02:21:13,245 --> 02:21:13,904 வா! 1332 02:22:57,916 --> 02:22:59,008 சந்தியா எங்கே? 1333 02:23:02,120 --> 02:23:03,348 சந்தியா எங்கே? 1334 02:23:05,724 --> 02:23:07,021 சந்தியா யாரென்று தெரியவில்லை! 1335 02:23:07,192 --> 02:23:09,456 உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் எப்படி முடியும் சம்பத் என்னை ட்ரேஸ் அவுட். 1336 02:23:10,362 --> 02:23:13,991 குரு எங்களிடம் கூறினார். 1337 02:23:15,600 --> 02:23:16,328 குருவையா? 1338 02:23:20,238 --> 02:23:27,371 எனது சலுகை உங்களுக்குப் பிடிக்கவில்லை, குரு அதை ஏற்றுக்கொண்டார். 1339 02:23:33,318 --> 02:23:34,876 குரு திட்டமிட்டார். 1340 02:23:35,887 --> 02:23:44,386 உங்களையும் கொல்லுங்கள் என்று குரு சொன்னார். 1341 02:23:52,170 --> 02:23:53,228 அவரை தொலைபேசியில் அழைக்கவும். 1342 02:23:54,172 --> 02:23:55,230 அவரை தொலைபேசியில் அழைக்கவும்! 1343 02:24:05,083 --> 02:24:08,075 ஜெய்யைக் கொன்றாயா? 1344 02:25:01,806 --> 02:25:05,708 நிறுத்து... இதை நான் செய்யவில்லை. 1345 02:25:12,484 --> 02:25:13,473 நான் குருவையா, ஜெய்! 1346 02:25:15,520 --> 02:25:17,818 சந்தியா எங்கே? - எனக்குத் தெரியாது. 1347 02:25:21,326 --> 02:25:24,659 ஒருவேளை பகவான் அவளை அழைத்துச் சென்றிருக்கலாம். 1348 02:25:26,398 --> 02:25:29,458 ஆம், பகவான் இதைச் செய்தார். 1349 02:25:30,168 --> 02:25:32,966 உங்களைப் பிடிக்க, அவர் அனைவரையும் கொன்றார். 1350 02:25:34,272 --> 02:25:39,608 ஏழை சோட்டுவைக் கொன்றான் அவரை மூச்சுத்திணறல் மூலம். 1351 02:25:41,413 --> 02:25:44,610 பகவானை கொல்... 1352 02:25:44,949 --> 02:25:46,177 என்னை விடுங்கள் நான் குரு. 1353 02:25:46,718 --> 02:25:52,884 என்னை விட்டுவிடு... என்னை விட்டுவிடு... இந்த வயதில் எனக்கு இது தேவையா? 1354 02:25:53,058 --> 02:25:54,992 நான் கெஞ்சுகிறேன், என்னை விட்டுவிடு, நான் போய்விடுகிறேன். 1355 02:25:55,160 --> 02:25:58,891 நான் இனி பொதுவில் தோன்ற மாட்டேன் நான் இறந்துவிட்டேன் என எடுத்துக்கொள். 1356 02:26:01,466 --> 02:26:03,627 என்னை விட்டுவிடு ஜெய்... உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன். 1357 02:26:51,583 --> 02:26:52,572 துப்பாக்கியை எறியுங்கள் ஜெய். 1358 02:27:22,881 --> 02:27:25,611 வா ஜெய்... வா. 1359 02:27:27,785 --> 02:27:32,449 நான் உன்னைத் தேடுகிறேன் என்று உனக்குத் தெரிந்தாலும், நீ என்னிடம் வரவில்லை. 1360 02:27:32,824 --> 02:27:35,292 பெண்ணைத் தேடி வந்திருக்கிறாய். 1361 02:27:35,660 --> 02:27:38,128 ஏன்? ஏன் ஜெய்? 1362 02:27:38,897 --> 02:27:42,264 எப்படிக் கொன்றுவிட்டுப் போக முடிந்தது முன்னா மற்றும் என்னை விட்டு? 1363 02:27:42,433 --> 02:27:45,596 நான் ஏன் முன்னாவைக் கொல்ல வேண்டும் என்று முதலில் தெரிந்து கொள்ளுங்கள். 1364 02:27:46,304 --> 02:27:49,762 சித்திரவதை செய்து கொன்றான் என் கண் முன்னே ஜாஹ்னவி, 1365 02:27:51,176 --> 02:27:53,838 எந்த மனிதனுடனும் நான் செய்தேன் மனிதநேயம் செய்யும். 1366 02:27:53,978 --> 02:27:57,311 முன்னா என் மகன். 1367 02:27:58,750 --> 02:28:00,980 நீ அவனுடைய நிழல் போல இருப்பாய் என்று நம்பினேன். 1368 02:28:02,487 --> 02:28:09,825 நான் நிழலாக இருப்பேன் என்று உறுதியளித்தேன் மனிதர்களுக்கு சாடிஸ்ட்கள் அல்ல. 1369 02:28:13,198 --> 02:28:16,656 நான் என் மகனை, என் மரியாதையை இழந்தேன். நான் என் சக்தியை இழந்தேன். 1370 02:28:16,834 --> 02:28:20,793 ஜெய், ஒருவரின் உயிரை விட சக்தி பெரிது. 1371 02:28:22,740 --> 02:28:25,140 நீங்கள் புலம்புவீர்கள் என்று நினைத்தேன் ஒரு மகனின் மரணம். 1372 02:28:26,377 --> 02:28:28,504 ஆனால் நீங்கள் அதிகாரத்தை இழந்ததற்காக வருத்தப்படுகிறீர்கள். 1373 02:28:30,181 --> 02:28:32,172 பிரச்சனை உனக்கும் எனக்கும் 1374 02:28:32,684 --> 02:28:33,844 சந்தியாவை விடுங்கள் 1375 02:28:34,552 --> 02:28:37,350 இதுவரை நான் யாரையும் கொன்றதில்லை சரியான காரணம் இல்லாமல், 1376 02:28:37,755 --> 02:28:40,019 எனக்கு ஒரு காரணம் கிடைத்தால், நான் யாரையும் விடமாட்டேன். 1377 02:28:40,358 --> 02:28:44,351 என்னை பழிவாங்க நினைத்தாய், சோட்டுவை கொல்ல உனக்கு எந்த காரணமும் இல்லை 1378 02:28:44,996 --> 02:28:46,657 இப்போது சந்தியாவை கடத்திவிட்டாய். 1379 02:28:47,232 --> 02:28:51,828 என் வாழ்க்கையில் யாராவது எஞ்சியிருந்தால் என் சொந்தம், அதன் சந்தியா. 1380 02:28:53,438 --> 02:28:54,996 சந்தியாவை விட்டு விடுங்கள். 1381 02:28:57,108 --> 02:28:59,872 சந்தியா, வா. 1382 02:29:19,664 --> 02:29:23,691 என் மேல் அதை உயர்த்தி... பகவான் மீது தானே! 1383 02:29:24,168 --> 02:29:27,001 ஒரு பெண்ணின் பொருட்டு, அதை என் மீது உயர்த்தி, 1384 02:29:27,171 --> 02:29:29,036 அவளுக்குள் என்ன இருக்கிறது? 1385 02:29:30,908 --> 02:29:31,738 வாழ்க்கை! 1386 02:29:32,043 --> 02:29:34,910 நான் உனக்கு இந்த வாழ்க்கையை கொடுத்தேன். 1387 02:29:35,813 --> 02:29:42,616 தாயையும் சகோதரியையும் இழந்த பிறகு, தெருவில் அனாதையாக விடப்பட்டாய் 1388 02:29:42,787 --> 02:29:44,414 உனக்கு உயிர் கொடுத்தேன். 1389 02:29:44,822 --> 02:29:48,758 பகவான் இல்லாமல் ஜெய் இல்லை. 1390 02:29:50,528 --> 02:29:52,758 பதிலுக்கு எனக்கு என்ன கொடுத்தாய்? 1391 02:29:52,997 --> 02:29:54,897 என் வாழ்வின் 20 ஆண்டுகள். 1392 02:29:55,833 --> 02:29:59,428 உங்கள் உதவிக்காக நான் உங்களுக்கு கொடுத்தேன் என் வாழ்வின் 20 ஆண்டுகள். 1393 02:30:00,805 --> 02:30:03,774 தாதா, உயிரைப் பறிக்க துப்பாக்கியைக் கொடுத்தாய். 1394 02:30:04,208 --> 02:30:06,438 ஆனால் அது உயிர்களைப் பாதுகாக்கும் என்று நான் நம்பினேன். 1395 02:30:07,712 --> 02:30:11,204 இன்று வரை நான் உன்னிடம் பேசவில்லை உன்னுடன் வாதிடுகிறேன், புரிந்துகொள், 1396 02:30:13,217 --> 02:30:15,447 ஆனாலும் உன்னைக் கொல்ல நான் வரவில்லை. 1397 02:30:16,154 --> 02:30:18,122 நான் சந்தியாவை என்னுடன் அழைத்துச் செல்ல வந்துள்ளேன். 1398 02:30:18,956 --> 02:30:22,790 சந்தியாவை விடுங்கள் 1399 02:30:23,127 --> 02:30:25,152 தாதா, உன்னைக் கொல்ல என்னை வற்புறுத்தாதே. 1400 02:30:26,831 --> 02:30:28,264 உன்னைக் கொல்ல என்னை வற்புறுத்தாதே. 1401 02:30:28,433 --> 02:30:30,401 நீங்கள் பகவானிடம் பேசுகிறீர்கள். 1402 02:30:30,568 --> 02:30:32,502 நீங்கள் பகவானின் வலிமையைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள். 1403 02:30:32,637 --> 02:30:35,936 இதற்காக நீங்கள் வருத்தப்படுவீர்கள் ஜெய். - நீ இறந்துவிடுவாய், அவளை விட்டுவிடு. 1404 02:30:38,276 --> 02:30:39,903 நான் ஏன் அவளை விட்டுவிட வேண்டும்? 1405 02:30:40,812 --> 02:30:43,144 என் பொருட்டு துப்பாக்கியைக் கொடுத்தேன். 1406 02:30:43,848 --> 02:30:45,645 என் பொருட்டு உனக்கு உயிர் கொடுத்தேன் 1407 02:30:46,484 --> 02:30:49,976 நான் உன்னை கவசமாக மாற்றினேன் என் பொருட்டு, 1408 02:30:52,256 --> 02:30:56,158 நீ இறந்தாலும், நீ எனக்காக மட்டுமே இறக்க வேண்டும். 1409 02:30:56,828 --> 02:30:57,817 என் பொருட்டு மட்டுமே இறக்கவும். 1410 02:30:59,097 --> 02:31:01,964 ஆனால் அவள் என்னை உன்னிடமிருந்து பிரித்துவிட்டாள்.